鸾翔凤翥
luánxiángfèngzhù
[будто] парящие луани и фениксы в полёте (эпитет для вдохновенного произведения искусного каллиграфа)
luán xiáng fèng zhù
lit. firebirds soar, phoenix gather (idiom); a distinguished literary group
luán xiáng fèng zhù
翔盘旋而飞;翥高飞。比喻书法笔势飞动舒展。
luán xiáng fèng zhù
本指鸾飞凤舞。语出晋.陆机.浮云赋:「鸾翔凤翥,鸿惊鹤奋。鲸鲵溯波,鲛鳄冲道。」后比喻书法家运笔神妙。唐.韩愈.石鼓歌:「鸾翔凤翥众仙下,珊瑚碧树交枝柯。」
1) 鸾凤飞舞。
2) 比喻字体飘逸,笔势飞动。
luán xiáng fèng zhù
(比喻书法笔势飞动之态) the lively and vigorous movement of penmanship -- fine calligraphy
luánxiángfèngzhù
fine calligraphy
пословный:
鸾翔 | 翔凤 | 翥 | |
1) 鸾鸟飞翔。
2) 比喻飞黄腾达。
|