鸿案鹿车
hóng àn lù chē
比喻夫妻之间相互尊重,相互体贴,同甘共苦。
hóng àn lù chē
比喻夫妻之间相互尊重,相互体贴,同甘共苦。
hóng àn lù chē
鸿案指东汉梁鸿妻孟光举案齐眉的故事。见「鸿案」条。鹿车指东汉鲍宣妻少君弃富从贫,与夫共驾鹿车回乡的故事。见「鹿车共挽」条。鸿案鹿车比喻夫妻同甘共苦,相敬如宾。孽海花.第十四回:「剑云是寒士生涯,租定了四斜街一所小小四合房子,夫妻团聚,却俨然鸿案鹿车。」
пословный:
鸿案 | 鹿车 | ||
1) маленькая, узкая повозка
2) оленья упряжка
3) диал. прялка
|