鹏鲲
péngkūn
миф. птица Пэн и рыба Кунь; гиганты, существа огромного размера (также обр. в знач.: а) огромный, великий; б) талант, выдающаяся личность, гигант)
péng kūn
鹏鸟与鲲鱼。语本庄子.逍遥游:「北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏,鹏之背不知其几千里也。」比喻最大的东西或英雄豪杰。唐.李白.赠宣城赵太守悦诗:「溟海不振荡,何由纵鹏鲲。」
péngkūn
1) the greatest thing
2) a very great personage
语本《庄子‧逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲……化而为鸟,其名为鹏。”后以“鹏鲲”比喻具有雄才大略的人。