鹬冠
yùguān
1) шапка из перьев зимородка
2) шапка звездочёта (головной убор астронома с изображением зимородка)
yù guān
1) 饰有鹬鸟毛的冠。
左传．僖公二十四年：「郑子华之弟子臧出奔宋，好聚鹬冠。」
2) 汉术氏冠，象鹬鸟形，画鹬羽为饰，绀色，司天文者冠之。见宋．罗愿．尔雅翼．卷十五．释鸟三．鹬。
以鹬羽为饰的冠。古时亦为知天文者之冠。
yùguàn
trad. cap adorned with snipe feathers