鹰击毛挚
yīngjīmáozhì
налетать (нападать) ястребом; расправа по-ястребиному (обр. о свирепых, грозных, крутых приёмах правления)
yīng jí máo zhì
比喻治民严猛。
史记．卷一二二．酷吏传．义纵传：「是时赵禹、张汤以深刻为九卿矣，……而纵以鹰击毛挚为治。」
yīngjīmáozhì
ruthless; fierce and tough【释义】击：搏击；挚：凶猛。鸷鸟扑击其他动物时，羽毛都张着。比喻严酷凶悍。
【出处】《史记·酷吏列传》：“而纵以鹰击毛挚为治。”
比喻严酷凶悍。
пословный:
| 鹰击 | 毛挚 | ||
Инцзи (китайская противокорабельная ракета) |