麻溜
máliū
диал. проворный; быстро
má liū
敏捷、迅速。
如:「看苗头不对,大夥脚底麻溜,一哄而散。」
máliu(r)
coll. swift; quick; rapid方言。迅速;敏捷。
примеры:
~吱吱!~要小心!曼戈斯是个献祭狂... 明白的话就麻溜点快跑吧!
~Пиии!~ Осторожней! Мангот задумал принести жертву... Он прямо-таки искрится!
喵!我承认我确实挺期待的,但是别以为我会麻溜地蜷在你大腿上!
Мяу! Не смотрите, что я облизываюсь: дремать у вас на коленях я все равно не стану!