黄明胶
huángmíngjiāo
клей из бычьей кожи (для клеевых красок)
胶入药。用于滋阴润燥、止血消肿。Жёлтая желатина, Gelatinum Flavum – желатина сделанная из бычей кожи, применяется как средство, тонизирующее Инь, увлажняющее сушь, уменьшающее опухание и кровоостанавливающее.
желатина из коровьей кожи
huángmíngjiāo
желатина (из коровьей кожи)用牛皮熬成的胶，黄色，透明，中医入药，治吐血、衄血等症。
huáng míng jiāo
用牛皮熬成的胶。色黄，透明，可用以黏贴物品。制作精良者亦可入药，治吐血、衄血等病症。见明．李时珍．本草纲目．卷五十．兽部．黄明胶。
huáng míng jiāo
{中药} （牛皮熬成的胶） oxhide gelatin用牛皮或鹿皮熬成的胶。黄色，透明，用於胶物或调制颜料，亦可入药。
пословный:
| 黄明 | 明胶 | ||
1) следующий день после весеннего праздника
2) хуан-мин (сорт туши)
|