黄耳长尾鹦鹉
huáng’ěr chángwěi yīngwǔ
красноспинный ара (лат. Primolius maracana, Ara maracana, Propyrrhura maracana)
пословный:
| 黄耳 | 耳长 | 长尾鹦鹉 | |
1) хуан-эр, «желтоухий» (имя для собаки, лошади)
2) умный пёс (по имени собаки, поддерживавшей связь хозяина в Лояне с домом и семьёй в Чжэзяне)
|