黄茅瘴
huángmáozhàng
нездоровый туман (вредоносные испарения) летом (в июне-июле, во время увядания тростника)
huáng máo zhàng
南方多瘴气，每年夏秋之间，茅草黄枯时，瘴气大发，称为「黄茅瘴」。
宋．陆游．青玉案．西风挟雨声翻浪词：「西风挟雨声翻浪，恰洗尽、黄茅瘴。」
我国岭南在秋季草木黄落时的瘴气。
пословный:
| 黄茅 | 瘴 | ||
сущ. ядовитые (болотистые) испарения, миазмы; вредоносный
|