黑丝披巾	花边
_mantilla	huābiān 1) кайма, оборка 2) узорная кромка, бордюр 3) полигр. виньетка, узорная рамка