黑头林鵙鹟
hēitóu línjúwēng
двуцветная дроздовая мухоловка, двуцветный питоху (лат. Pitohui dichrous)
пословный:
黑头 | 林 | 鵙 | 鹟 |
1) черноволосый (седины, во цвете лет)
2) театр амплуа (грим) положительного (справедливого) героя
3) черные точки [в порах]
|
I сущ.
1) лес, роща; лесной
2) лесное хозяйство, лесоводство
3) собрание; сборник
4) * как лес, подобный лесу; множество, многочисленный II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 林县) Линьсянь (уезд в пров. Хэнань)
2) Линь (фамилия)
|