黑子弹丸
hēizǐdànwán
[всё равно, что] родинка или маленькая пуля (обр. в знач.: маленький городишко)
пословный:
| 黑子 | 子弹 | 弹丸 | |
1) родинка
2) чёрные (в шашках)
3) астр. солнечное пятно
4) обр. клочок земли, крошечный надел
|
патрон; снаряд; пуля
|
1) пуля [арбалета] (также обр. о чём-л. маленьком)
2) пуля; шрапнельная пуля
3) ядро; бомба
4) головка снаряда
|