恐怖黑暗时空古尔丹

Зловещий Гулдан из Темного Нексуса

恐怖黑暗时空塔萨达尔

Зловещий Тассадар из Темного Нексуса

恐怖黑暗时空菲尼克斯

Зловещий Феникс из Темного Нексуса

既然黑暗女王要加速这个过程，不如在这段恐怖的日子里再给这片土地加点料怎么样？

Увы, Темная Госпожа хочет ускорить процесс, так почему бы не скрасить унылые дни распространением смерти и болезней по стране.

「我的梦想变得黑暗，渗入了清醒时刻。 这恐怖惧兽是咒艺与梦魇的融合。」 ～沙洲洼法术师珊尼娃

«Мои сны потемнели и просочились в часы бодрствования. Сплетение колдовства и ночных кошмаров породило это чудовище». — Суннива, ведьма из Холм-Холлоу

那些肆虐和梦魇般的恐怖生物，出没于海湾里的洞穴。接受神圣的祝福。冒险进入黑暗中，找到他们的祭坛。

Кошмарные ужасы заполонили пещеры в бухте. Прими священные благословения. Отправляйся во тьму и отыщи их алтари.

大人们总是跟我们讲那些关于黑暗之门的恐怖故事，他们说那儿有很多恶魔和其他诡异生物，总之是个非常危险的地方。

Взрослые всегда рассказывают страшилки, как там опасно, как много демонов и прочих ужасов.

“荣耀之路”，他们如此称呼它。这条路从他们那阴森恐怖的要塞中心一直延伸到黑暗之门，路上铺满了我的同胞的尸骨。

Они называют ее "Путем Славы". Дорога, которая ведет от их ужасной крепости к Темному порталу, вымощена костями моего народа.

通过膜拜混沌的上古之神，暮光之锤的成员们获得了强大的力量，妄图帮助他们的黑暗主人重返这个世界，投下死亡与恐怖的阴影。

Черпая силу из старинных обрядов, посвященных древним богам Хаоса, Сумеречный Молот пытается вернуть своих темных покровителей и распространить смерть и ужас по всему миру.

恐怖的邪恶力量笼罩了整个鸦人氏族，命运已经露出狰狞的面孔。我们曾滥用黑暗魔法，做了不少坏事。在阿达尔的指引之下，我才了解到圣光的真谛，并由此得到救赎。

Моему народу, араккоа, уготована невыразимо жестокая участь. Мы долгое время использовали темную магию в дурных целях, но благодаря Адалу я познал свет и глубоко раскаялся.

我们的黑暗游侠在原野上搜寻着狼人恐怖份子的踪迹。那些狼人都是被他们的黑暗主人派来对我们执行暗杀计划的。尽管黑暗游侠个个是勇猛的斗士，但是狼人总是群体发动攻击，游侠们很难在数量优势前获胜。

Наши темные следопыты обследуют поля в поисках террористов воргенов. Их темные хозяева прислали их, чтобы они выслеживали и убивали нас. Темным следопытам нет равных в битве. Но воргены часто нападают стаями, благодаря чему могут одолеть даже такого сильного противника.

剃刀高地的野猪人似乎和天灾联起手来了。这对我们来说真是黑暗的消息，<class>。我们要应付恐怖图腾就已经焦头烂额，若是天灾攻来，我们将无力招架。前往东边的剃刀高地，看是不是能够找人帮你，在他们决定攻打这里之前阻止他们。

Похоже, свинобразы из курганов Иглошкурых присоединились к Плети. Это очень скверные новости, <класс>. Нам хватает хлопот со Зловещим Тотемом, и нападение Плети мы просто не выдержим. Отправляйся в курганы Иглошкурых, что к востоку отсюда, и постарайся найти там того, кто сумеет предотвратить атаку Плети.