黑根堡
_
Форт-Хаген
примеры:
我受命来黑根堡附近侦察,评估此地是否能占领下来。
Мне приказано провести разведку в окрестностях Форт-Хагена и выяснить, можно ли здесь устроить базу.
我成功从黑根堡卫星天线阵列脱逃了。现在我该把耶洗别的头部交给亚达,让她拆下最后一个雷达信标。
Мне удалось выбраться из ангара на базе Форт-Хаген. Теперь нужно отнести голову робота Аде, чтобы она смогла вытащить последний пеленгатор.
亚达已经找到最后一台脑控机器人的位置了,就在黑根堡卫星天线阵列。我该去那里取回雷达信标,如此一来就终于可以找到机械大师了。
Ада нашла последний робомозг на спутниковой антенне базы Форт-Хаген. Мне нужно отправиться туда и забрать его пеленгатор это единственный способ найти Механиста.
这颗自称“耶洗别”的脑控机器人头部答应帮我找到机械大师,并进入机械大师的设施,条件是我必须带它离开黑根堡机库,并且为它找到一个新身体。
Голова робомозга, которая называет себя "Джезебел", сказала, что поможет мне найти Механиста и проникнуть в его комплекс, если я заберу ее из ангара Форт-Хагена и найду для нее новое тело.
我已经答应帮助那个自称“耶洗别”的脑控机器人头部逃脱黑根堡机库。作为交换,耶洗别同意告诉我如何进入机械大师的设施,并且让出了他的雷达信标。
Мне удалось заключить сделку с головой робота, которая называет себя "Джезебел". Мне нужно будет вытащить ее из ангара Форта Хаген. В ответ Джезебел пообещала отдать свой пеленгатор и рассказать, как пройти в комплекс Механиста.
你应该不要理我,让我跟黑根堡的掠夺者在一起。至少他们给了我应有的尊敬。
Нужно было оставить меня у рейдеров в форте Хаген.
脑控机器人位在黑根堡卫星组,这代表它在铁锈恶魔的手中。
Робомозг находится у спутниковой антенны базы Форт-Хаген. А это значит, что он в руках "Ржавых дьяволов".
黑根堡的正门已经封锁,我必须找其他方式进去。
Главный вход в Форт-Хаген заблокирован. Нужно искать обходной путь.
我成功进入黑根堡,克罗格一定得在这里面……就在某个地方,但尚恩跟他在一起吗?
Мне удалось пробраться в Форт-Хаген. Келлог должен быть где-то здесь... Но найду ли я здесь Шона?
狗肉带领我直接去名为黑根堡的旧军事基地。克罗格在里面吗?只有一个方法能知道……
Псина привел меня к старой военной базе под названием Форт-Хаген. Здесь ли прячется Келлог? Есть лишь один способ это выяснить...
我从黑根堡离开的时候,发现有一架巨大的钢铁兄弟会飞艇从空中飞过,似乎是要往城市的方向飞去,我应该来调查一下这个联邦的新客人。
Рядом с Форт-Хаген надо мной пролетел огромный корабль Братства Стали. Похоже он направляется в сторону города. Мне нужно выяснить, в чем дело.
有人入侵黑根堡。正在歼灭敌人。
В Форт-Хаген проник чужак. Ликвидирую врага.
侦测到黑根堡需要协助。启动导航程序。
Форт-Хаген нуждается в помощи. Прокладываю маршрут.
黑根堡属于学院管辖。正在消灭入侵者。
Форт-Хаген находится под властью Института. Ликвидирую чужака.
找到进入黑根堡的方法
Пробраться в Форт-Хаген
正在计算前往黑根堡的路径
Расчет маршрута к Форт-Хаген
黑根堡卫星天线阵列
Спутниковая антенна базы Форт-Хаген
在战争前,黑根堡曾是重要的军事指挥中心。现在克罗格把它当成作战基地使用,克罗格是学院聘雇的生化强化佣兵。
До войны Форт-Хаген был важной военной базой, а сейчас там обосновался Келлог кибернетически усиленный наемник, услугами которого пользуется Институт.
пословный:
黑根 | 堡 | ||