黑环病

black ring

пословный:

黑	环	病
hēi 1) чёрный; тёмный; мрачный 2) тайный; нелегальный 3) злодейский; преступный 4) сокр. провинция Хэйлунцзян	huán I сущ. 1) кольцо; перстень; круг; петля; ушко; в виде кольца (круга), кольцевидный, кольцеобразный; круглый 2) прям., перен. звено (« цепи) 3) мат. цикл; кольцо 4) мат. тороид II гл. 1) окружать; обводить; охватывать, опоясывать; кругом, вокруг, повсюду, со всех сторон 2) опоясываться, быть окружённым (охваченным чём-л.) III собств. Хуань (фамилия) IV словообр. в сложных химических терминах соответствует цикло- 全词 >>	bìng 1) болезнь; заболевание; недуг 2) заболеть; болеть 3) недостаток; дефект; ошибка 4) 心里有病 [xīnli yŏu bìng] - совесть нечиста