Институт чёрной металлургии Академии наук СССР 苏联科学院黑色冶金学研究所

ИЧМ АН СССР

Институт прецизионных сплавов Центрального института чёрной металлургииr 中央黑色冶金学院精密合金研究所

ИПС ЦИЧМ

чёрная металлургия

(Всесоюзный научно-исследовательский институт автоматизации чёрной металлургии) 全苏黑色冶金自动化科学研究所

ВНИИА чермет

Министерство чёрной металлургии СССР 苏联黑色冶金部

МЧМ СССР; Минчермет СССР

Экспресс-информация чёрная металлургияr 黑色冶金工业快报

ЭИ ЧМ

-Центральный институт информации чёрной металлургии 黑色冶金中央情报所

ЦИИН ЧМ

Центральный институт информации чёрной металлургииr 中央黑色冶金情报所

ЦИИН ЧМ

-Научно-техническое общество чёрной металлургии 黑色冶金工业科技协会

НТО ЧМ

黑色冶金工业部技术条件

МЧМТУ (ЧМТУ) технические условия министерства чёрной металлургии

Институт прецизионных сплавов Центрального института чёрной металлургии 中央黑色冶金研究所精密合金研究所

ИПС ЦИЧМ

中央黑色冶金情报所(黑色冶金工业部的)

ЦИИН ЧМ Центральный институт информации черной металлургии; ЦИИН ЧМ

国立冶金出版社(国立黑色与有色冶金科技书籍出版社)

Металлургиздат Государственное научно-техническое издательство литературы по черной и цветной металлургии

黑色冶金工业部自动化设备中央实验室

Центральная лаборатория автоматики Министерства чёрной металлургии, ЦЛА МЧМ

纯黑毛色的神秘过客，时常隐身于一片黑暗中发出呼噜呼噜的声音，或者令黑色的地毯凭空生出两只金色的大眼睛。对于某些学者来说，纯黑色的猫咪象征着神秘学、魔法与深远的预兆，因此格外招人喜爱。

Мистические путешественники, с головы до пят покрытые чёрной шерстью, они часто мурлычут из скрывающей их тьмы, и только два больших жёлтых глаза сверкают из мрака. По словам некоторых учёных, чёрные коты - это символ мистицизма, колдовства и важных предзнаменований, поэтому они очень нравятся людям.