• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

黑额山噪鹛
_
кустарница Сукачева (лат. Garrulax sukatschewi)


heī é shān zaò meí
(bird species of China) snowy-cheeked laughingthrush (Garrulax sukatschewi)

пословный:

黑额 额山 山噪鹛
hēi’é
чёрный лоб; чернолобый
éshān
стар. жёлтая мушка на лбу (украшение для женщины, период 6 династий)
_
кустарница Давида (лат. Garrulax davidi)