鼎族

鼎族

dǐngzú

важный (знатный) род

dǐngzú

[rich and aristocratical family] 豪门贵族

君当结媛鼎族, 以奉蒸尝。 --白行简《李娃传》

dǐng zú

大家巨族。

南朝陈．徐陵．为王仪同致仕表：「五陵鼎族，家传轩冕。四族乡侯，荣由恩泽。」

唐．白行简．李娃传：「君当结媛鼎族，以奉蒸尝。中外婚媾，无自黩也。」

或作「鼎姓」。

dǐng zú

rich patriarchal family

aristocracy

dǐngzú

great clan

豪门贵族。