鼓腾腾
gǔténgténg, tēng
выпуклый, выпяченный: 形容饱满而凸起的样子
鼓腾腾的肌肉
他习惯于放开肚皮喝粥，什么时候到了嗓子眼儿，把肚子撑得鼓腾腾的，才肯罢休
gǔténgténg
[bellied] 形容饱满而凸起的样子
鼓腾腾的书包
пословный:
| 鼓 | 腾腾 | ||
1) барабан
2) хлопать; бить (в ладоши)
3) надуть(ся)
4) туго набить; набитый (напр., о мешке)
5) вдохновить; воодушевить; поднять (напр., дух)
|
1) подниматься вверх, клубиться (о дыме); взмывать, взлетать
2) бурно, крепко, ожесточённо; с подъёмом
3) трам-тарарам (звукоподражание ударам барабана)
|