<奎丝鲁恩露齿一笑。>

<Кетцлун ехидно улыбается.>

她看起来是客客气气的，一旦脾气发作起来，就张牙露齿不那么客气了。

She had always seemed friendly until suddenly she began to show her teeth.

“你不用跟我解释……”他露齿一笑。“那小子，是一件丑陋的作品……”

«Не надо мне ничего объяснять...» Он улыбается, демонстрируя дыры между зубами. «Тот еще был урод...»

有人在对你露齿而笑——那是一位笑容满面的年轻女性，站在某座铁路立交桥附近，背景是你沉沦的过去。她是如此的美丽动人。而且她还是*你的人*。

Ты видишь яркую вспышку — молодая женщина широко улыбается тебе, стоя возле какого-то железнодорожного перехода. Картинка из твоего разрушенного прошлого. Она прекрасна. И она *твоя*.