龙飞榜
lóngfēibǎng
список лиц, успешно сдавших государственный экзамен на учёную степень на первой в данное царствование экзаменационной сессии
lóngfēibǎng
the first list of officials selected after an emperor's accession新皇帝即位后第一次考试选士，称“龙飞榜”。
пословный:
| 龙飞 | 榜 | ||
I bǎng
1) объявление, доска объявлений, оповещение
2) список, перечень (напр. выдержавших экзамен)
II péng, bēng * бить, избивать, наказывать (батогами, плетьми)
III bàng, bèng
1) * толкать шестом (лодку); грести
2) * шест, весло; лодка
|