B柱
_
см. 中柱 1)
ссылается на:
中柱zhōngzhù, zhòngzhù
zhōngzhù
1) центральная стойка (кузова автомобиля)
2) стела, стель, центральный цилиндр, осевой цилиндр (растения)
3) центральная колонна
zhòngzhù
попасть в штангу
射门中柱弹出 мяч после удара попал в штангу и отскочил
в русских словах:
... слишком много, сузьте
примеры:
腐木不可以为柱
из гнилого дерева столба не сделаешь
风折其柱
ветер сломал его (дерева) ствол
柱天
подпирать небо
柱颊
подпереть ладонями щёки
柱径
преграждать путь
连柱
неоднократно высмеивать
柱三百里
выситься на 300 ли
上柱国
высшая опора государства (наиболее почётный титул сановников, до XVII в.)
柱头虫幼虫
торнария
玉柱纹
линия среднего пальца (на ладони)
雄柱
главный (крайний) зуб гребня
直圆柱
прямой [круговой] цилиндр
截圆柱
усечённый цилиндр
伪(似)圆柱投影
псевдоцилиндрическая проекция
中心支柱
основной стержень
柱有一穿
в столбе (колонне) есть сквозное отверстие
柱础润
основания колонн отсырели
直角柱
прямая призма
柱着拐棍一瘸一瘸地行走
идти прихрамывая (ковыляя), опираясь на костыль
药柱烧完的固体的燃料火箭发动机
ракетный двигатель твёрдого топлива с выгоревшим зарядом
础柱
цоколь колонны
死(固定)支柱
неподвижная опора
柱八式
архит. октастиль
套管柱下入设计层位
проектный горизонт для спуска обсадной колонны
挺上一个柱子
поставить столб
汽油分配柱
бензоколонка
机械支柱, 液压支柱
механическая крепь, гидравлическая крепь
以链铜为柱质
основание для колонны сделано из чисти меди
顶板[支]柱
потолочная крепь, потолочина
一英寸双卡瓦液压可收回柱状封隔器
дюймовый двухзахватный извлекаемый гидравлический колонный пакер
有涡旋花样的柱
витая колонна
体温计的水银柱上升了一度
ртуть в термометре поднялась на одно деление
阳台有四根柱子 支撑着
балкон держат четыре колонны
把绳子[延]伸到柱子
дотянуть верёвку до столба
圆柱大厅
колонный зал
柱子的下部
низ колонны
柱子支撑房顶
колонны поддерживают крышу
脊柱; 脊梁
позвоночный столб
科学界柱石
столпы науки
桥架在柱子上
мост стоит на сваях
那边竖立着一根孤伶伶的柱子
там торчит одинокий столб
猛撞在柱子上
шарахнуться о столб
摇撼柱子
шатать столб
测量气压是以汞柱高度为计算单位。
Атмосферное давление измеряется в единицах (миллиметрах) ртутного столба.
高压支柱绝缘子
высоковольтный опорный изолятор
两柱掩护式液压支架
Двухстоечная крепь поддерживающе-оградительного типа
条形图;柱形图表
столбцовая диаграмма; гистограмма
护柱;标柱
металлический или бетонный столб, препятствующий движению автомобилей
大气气柱中的臭氧含量
содержание озона в атмосферном столбе
大气气柱中的臭氧
(атмосферный) озоновый столб
继爆管;导爆中继药柱
усилитель детонирующего шнура
教育与知识: 注意到社会公平的生产模式变革的基本支柱
Просвещение и знание: основные факторы, способствующие изменению структуры производства в условиях социальной справедливости
燃料柱;燃料芯块柱
топливная загрузка
脊柱后凸;驼背
кифоз; горб; кифотическая деформация грудной клетки
棱晶项目;棱柱项目
проект Призма
雪柱收集器
прибор для отбора проб снега
直式弹壳;圆柱式弹壳
патрон с цилиндрической гильзой
尾柱
тыловая мачта канатной установки
水柱;水体
водяной столб
对现有杆柱进行评价,按等强度设计方法,优化杆柱结构,以满足金属材料强度要求
Определение оптимальной конструкции равнопрочной колонны насосных штанг и удовлетворения условий выносливости к усталостному разрушению металла/материала штанг
生活上的支柱
опора в жизни
脊柱扭转测量器
торсионометр
内六角花形圆柱头螺栓
тех. болт с потайной головкой с шестигранным углублением
十瓶(柱)保龄球
tenpin bowling
四根柱子撑着顶篷。
Four pillars support the ceiling.
坑道顶儿用柱子顶着。
Подземный ход поддерживается столбами.
他们是这个厂的顶梁柱。
Они - главная сила этого предприятия.
那条狗用铁索拴在柱子上了。
The dog is fastened to the post by an iron chain.
柱子有点斜。
The pillar is a little tilted.
作为家庭的顶梁柱
быть опорой для семьи
白色大理石圆柱
белая мраморная колонна
上班坐地铁最怕遇上「靠柱男」
добираясь до работы на метро, больше всего боюсь наткнуться на мужчин, опирающихся спиной на поручни
把柱子扶正
set the post upright
用柱子支住平台
hold a platform by pillars
坑道顶用柱子支撑着。
The pillars sustain the roof of the pit.
那五位具有真才实学的工程师是这个小厂的中流砥柱。
The five engineers of real learning are the mainstays of the small factory.
这些柱子支撑着屋顶的重量。
The pillars support the weight of the roof.
柱万叔
Zhu Wanshu
无产阶级专政的坚强柱石
the mighty pillar of the dictatorship of the proletariat
店屋前面有两根柱子。
There are two pillars at the front of the shop house.
门廊由六根大柱子支撑着。
The porch is supported by six immense pillars.
他们是抗日战争的中流砥柱。
They were the mainstay in the War of Resistance Against Japan.
成对双联圆锥滚柱轴承
face-to-face duplex tapered roller bearing
单列短圆柱滚子轴承
single-row cylindrical roller bearing
地层柱状剖面对比图
stratigraphic correlation diagram
发电机线头柱螺栓绝缘体
generator terminal stud insulator
加速系统自动开关接线柱
kick-down switch fixed terminal
加速系统自动开关柱塞
kick-down switch plunger
减速调整器蜗杆柱塞
slack adjuster worm plunger
四周双列柱廊式建筑
dipteral; dipteros
圆柱形齿轮差动装置
cylindrical-gear differential
圆柱形空腔式波长计
circular-cylindrical cavity wavemeter
支柱剖面strut
section
中柱螺旋式楼梯中柱支承悬臂踏步
staircase of helical type with newel
轴向回转柱塞液压马达
Janney motor
轴向柱塞式传动装置
axial piston transmission
柱塞传动装置分离机构
ram drive release mechanism
钻床立柱drilling
machine column
CZB系列精选磁选柱
колонные магнитные сепараторы для точной отборки серии CZB
这根柱子有点儿斜。
Этот столб косоватый.
完成了套管柱设计校核
выполнены проектирование и проверка обсадной колонны
无梁式楼板支承柱
mushroom head column
准备下多少柱钻杆去打捞落鱼?
сколько имеется бурильных свечей для проведения ловильных работ?
中柱的大头
king head
从根瘤扩展到根的中柱
extend from nodule to stay of root
传粉前的柱头
stigma just prior to pollination
减速调整器蜗杆柱塞弹簧
slack adjuster worm plunger spring
几段不同套管组成的套管柱
graduated string
双柱式车身底架支撑型举升器
twin frame lift
双柱桁架的分柱木
straining sill
变形的柱面
anamorphic cylindrical surface
墙面支承穹肋的小柱
wall shaft
定做的柱填充物
tailor-made column packing
带刻度盘双柱数字高度计
double column type digital height gauge with dial
带剪销的支柱
shear bolt shank
带安全断销的支柱
pin-break shank
带导向柱的手用铰刀
hand reamer with pilot
带普通外圆导柱的丝锥
tap with plain cylindrical pilot
带有V形柱塞的阀
V-port ralve
带滚柱的支承
expansion roller
带缓冲柱塞的安全阀
relief valve with dashpot plunger
带螺旋滚柱的轴承
roller bearing with wound (spiral) rollers
拉丝模圆柱孔长度测量表
Zet meter
接线柱的终端
terminal
支气管纤毛柱状上皮细胞
bronchial ciliated columnar epithelial cell
柱塞作用的
plunger-actuated
柱头附近破碎的花粉囊
broken pollen sacs in vicinity of stigma
柱状壳体的过渡
transition in cylindrical shells
柱的有效长度
effective length of column
柱的纵向弯曲
column(ar) deflection
流体动力学的圆柱绕流定理
circle theorem of hydrodynamics
涂载体的开口管柱
support coated open tubular column
混合式的柱子
composite column
滚柱与滚道间的接触点
rollers and races contact
滚柱轴承的凸形滚道
crowned roller path
真空省沿器筒及柱塞总成
vacuum cylinder and plunger assembly
磨坊的立柱屋架
mill bent
磨损的导柱
worn guide pin
立柱移动工作台不升降铣床
bed-type vertical miller
脊柱椎体结核病灶清除术
clearance of spinal tuberculous focus
花柱外露的
exogynous
花柱异长的
heterostylous
花粉粒在柱头上直接萌发
pollen grains germinate directly on the stigma
装有切草刀的柱塞
knife-equipped plunger
轴向回转柱塞式液压电动机
Janney motor; Denison motor
进行性脊柱前凸性步行困难
dysbasia loruotica progressiva; dystonia musculorum deformans
遮阴栅的支柱
posts of shade
里格径向柱塞液压电动机
Rigg motor
闸墙凹槽内的系船柱
recessed bollard
颅内静脉窦非化脓性血柱形成
nonpyogenic sinus thrombosis
液位光柱显示
отображение светового столба уровня жидкости
一个长度大于直径,没有让人通过的通道的圆柱形矿井坑道叫做油井。后一个性质也就是油井和矿井区别所在。
Скважиной называется цилиндрическая горная выработка малого по сравнению с ее длиной диаметра, проводимая без доступа человека. Последним свойством скважина отличается от шахты
见 призматическая шпонка с плоскими торцами平端棱键; 棱柱形平端键
забивная шпонка с плоскими торцами
右中柱下饰板安装总成
блок монтажа нижней декоративной планки правой средней стойки
右中柱上饰板安装总成
блок монтажа верхней декоративной планки правой средней стойки
左中柱上饰板安装总成
блок монтажа верхней декоративной планки левой средней стойки
соединённая колонка 串连色谱柱
соединенная колонка
(сантиметр водяного столба) 水柱厘米
см вод. ст
ёлочный дефлегматор 人字型填料分馏柱
елочный дефлегматор
双铰斜轴式柱塞液压马达
поршневой гидромотор с двойным универсальным шарниром
ртутный столб 水银柱
рт. ст
(ртутный столб) 汞柱, 水银柱
р. ст
миллиметр ртутного столба 毫米水银柱(压力)
мм. рт. ст
(миллиметры водяного столба) 水柱毫米
мм вод. ст
Государственное научно-исследовательское производственно-коммерческое и инжиниринговое предприятие "Оплот 国有支柱"科研生产商业和工程公司
ГНИИПКИП Оплот
-водяного столба 水柱的…(测压单位)
вод. ст
体温计的水银柱上升了一刻度
Ртуть в термометре поднялась на одно деление
马车撞到柱子上了
Экипаж нанесло на столб
柱子倾斜了
Столб пошатнулся
柱子根部腐烂了
Столб подгнил
在离柱子不远的地方挖了一个坑
Отступя от столба вырыли яму
无产阶级专政的主要支柱
главная опора диктатуры пролетариата
煤柱回采钻眼
разбуривание целика для его извлечения
中流砥柱
как скала на стремнине
钉在耻辱柱上
пригвоздить к позорному столбу
使…声名狼藉; 把…钉在耻辱柱上
Пригвоздить поставить к позорному столбу кого; Пригвоздить к позорному столбу кого
帽板, 冠板(圆柱的)
абак абака
左前柱下铰链加强板总成
блок наделки нижней петли левой передней стойки
左前柱上铰链加强板总成
блок наделки верхней петли левой передней стойки
艉柱轴毂(船)尾柱球体
яблоко старнпоста
尼扎姆·阿尔-穆尔克(1017-1092, 塞尔柱人国家的苏丹艾勒卜·艾尔斯兰和梅利克-沙赫和大臣)
Низам аль-Мульк
游动柱塞减震器(不带封严帽的柱塞式减震器)
свободно-плунжерный амортизатор
游动柱塞减震器(不带封严帽的柱塞式减震器)活式柱塞减震器
свободно-плунжерный амортизатор
油气式减震支柱(起落架的)
масляно-пневматическая амортстойка шасси
油液减震支柱(起落架的)
масляная амортстойка шасси
柱面几何(学)
цилиндрическая геометрия
锚杆(柱)
анкерный столб
承受着陆撞击(指缓冲支柱)
воспринимать удар при посадке об амортизационной стойке
无舵柱的艉柱(单桨船的)
ахтерштевень без рудерпоста
中柱(中心支柱)中悬式屋架竖杆
бабка висячих стропил
中柱(中心支柱)
бабка висячих стропил
系柱, 系留椿(水上飞机的)
причальный брус гидросамолёта
左后柱上内板加强板
наделка верхней внутренней планки левой задней стойки
岸上(单柱)带缆桩, 岸边单系船柱
береговой пал
无限长(圆)柱体
бесконечный цилиндр
{燃}药柱簇(组)
связка двух и более шашек
棱柱形平端键, 平端棱键(打入式)平端棱键
призматическая шпонка с плоскими торцами
棱柱形圆端键, 圆端棱键(嵌入式)
призматическая шпонка со скруглёнными торцами
钝齿齿轮(滚柱齿轮)
цевочное зубчатое колесо
药柱方向性(在固体火箭燃料中)
ориентация зёрен в твёрдом ракетном топливе
外筒腔(起落架支柱的)
полость стакана стойки шасси
球鼻(型)艏柱
бульбообразный форштевень
立柱(稳定)式钻井平台(装置)
буровой установка со стабилизирующими колоннами
奇里乞亚亚美尼亚国(1080-1375年奇里乞亚的封建国家, 由躲避塞尔柱人入侵而逃至此地的亚美尼亚人所建)
Киликийское армянское государство
K系数(药柱燃烧表面积与喷管临界截面积之比)
коэффициент К (отношение площади, открытой для горения поверхности, и критического сечения сопла)
最终压力峰值(固体推进剂药柱破裂前的)
конечный пик давления перед разрушением заряда твёрдого ракетного топлива
起落架主支柱放下位置机械(目视)指示器
механический визуальный указатель выпущенного положения главной стойки шасси
点火器喷射流(起动药柱点火时喷出的燃气)
взрыв воспламенителя
配水器(柱)
водоразборная колонка
精馏器, 精馏柱(塔)
перегонная колонка
综合地质(地层)柱状剖面图
сводная геологическая колонка
逆流脉冲(萃取)柱
противоточная пульсирующая колонка
驾驶盘柱, 驾驶杆(带驾驶盘的)
колонка штурвала управления
起落架支柱运动轨迹(收/放时)
траектория движения стойки шасси при выпуске/уборке
系船(管)柱
причальный труба
横梁护板(起落架支柱的)
щиток траверсы стойки шасси
导弹溅起的水柱(对水上目标射击时)
всплеск от ракеты при стрельбе по надводным целям
前轮叉(形支柱)
вильчатая стойка носового колеса
轮辐形(截面)药柱
шашка с сечением в форме колеса со спицами
前起落架(支柱)动作筒
силовой цилиндр передней ноги шасси
引出线柱引(出)线柱引线柱
выводной штырь
柱式开采(法)
столбовая выемка
突出汞柱修正(量)
поправка на выступающий столбик ртути
径向燃气通道(固体火箭燃料药柱的)
радиальный газовый канал в шашке твёрдого ракетного топлива
油压分配器(给)水柱
гидроколонка гидроколонна
惰性护面层(火箭药柱的)
негорючая гильза
双曲柱(面)
гиперболический цилиндр
石墨(热)柱
графитовая колонна
节圆, 节圆柱(齿轮的)
делительный цилиндр
节圆, 节圆柱(齿轮的)节圆柱
делительный цилиндр
药柱变形(固体火箭燃料的)
деформация заряда твёрдого ракетного моплива
固体火箭发动机装药架(药柱架)
диафрагма РДТТ
柱塞压缩机(器)
тронковый компрессор
四轮小车起落架(装在主支柱上)
шасси с четырёхколёсными тележками на главных опорах
限燃带(药柱的)
бронирующая лента
减震支柱压力表(起落架的)
манометр амортизационной стойки шасси
支柱(架)管理员
заведующий крепями
表面面积与药柱壁厚关系(固体火药)
зависимость между площадью поверхности и толщиной стенки шашки твёрдого ракетного топпива
纵向固定药柱压板(固体燃料火箭发动机的)
пластина продольной фиксации заряда в РДТТ
星线开角(固体火箭燃料药柱的)
заострения раскрытия лучей звезды (заряда твёрдого ракетного топлива)
同心浇铸粘结药柱(粘结在燃烧室壁上)
заряд концентрически скреплённый со стенками камеры
起落架支柱起落架(支柱)起落架
нога шасси
回(收支)柱
извлечение стойки
回(收支)柱回收支柱
извлечение стойки
柱形砂轮(盘)
цилиндрическая чашка шлифовального круга
艏交合角材(艏柱与龙骨连接用角材)
килевой угольник
系缆双系柱(敷设电缆时用)
кнехт для крепления кабеля
艏柱肘材(木质小艇的)
кноповый кница
尾鳍肘板, 呆木处艉柱肘材(木质小艇的)
дейдвудный кница
用方向舵脚蹬转动起落架前(支柱)轮
управление поворотом колёс передней стойки шассипедалями руля напаравления
立柱, 稳定柱(钻井装置的)
колонна для обеспечения остойчивости
洗涤塔(柱)
промывная колонна
蒸馏柱(塔)
перегонная колонна
支(承)柱, 支架
опорная колонна
测量(仪表)柱
измерительная колонна
脉冲筛板柱(塔)
вибрирующая колонна плоских сит
苯蒸馏柱(塔)
бензольная колонна
柱(式吊)架轴承
колонный консольный подшипник
组合式艏柱(或艉柱)
комбинированный штевень
悬伸耳孔(起落架支柱的)
консольно вынесённая проушина
密集支柱, (并)排(支)柱密排支柱
органная крепь
飞机系柱(基地水上飞机系泊用)
крестовина для крепления самолетов
明轮(罩)支柱
кронштейн колесного кожуха
圆柱圆柱(体)
круговой цилиндр
破冰船艏(艉)柱
ледовый резак
柱面集(合)
цилиндрическое множество
装配柱(螺旋桨的)
монтажный штырь
柱塞组(直接喷射器)
насосный элемент
承压辊(柱)
несущий ролик
圆柱圈, 轴套圈(鱼雷发射管的)
цевочный обод
滚柱夹圈(轴承上)滚柱隔离圈
роликовая обойма
滚柱夹圈(轴承上)滚柱隔离圈滚柱夹环
роликовая обойма
套管柱(钻孔用)
обсадная колонна (для бурения)
管架(管柱)
стойка трубопроводов
护木立柱(运木船上防木材滚落用)
стензельный стойка
系留柱(机场上的)
швартовочная стойка на аэродроме
浮筒支柱(水上飞机的)
стойка поплавка
半叉形支柱(起落架的)
полувильчатая стойка шасси
翼间支柱(双翼机的)
межкрыльная стойка биплана
悬臂式支柱(起落架)
консольная стойка шасси
张臂式支柱, 悬臂式支柱(起落架)
консольная стойка шасси
飞机压下深(指缓冲支柱)飞机吃水深度(指水上冰机浮筒的)
осадка самолёта
主支柱套(飞机起落架的)
камера основной стойки шасси
基圆(齿轮的)基圆柱
основной цилиндр
药柱铸造(固体火箭燃料的)
отливка заряда твёрдого ракетного топлива
甲板系货柱, 系绳桩(稳定甲板货物的绳柱)
пал для крепления палубного груза
匣形(截面)柱
пиллерс коробчатого сечения
阻气片(水翼支柱上)
горизонтальный противоаэрационный шайба; противоаэрационный шайба
奇(异)支柱平面
сингулярная опорная плоскость
回转支架(起落架前支柱的)
поворотный хомут передней стойки шасси
变倾角缸体(斜轴式活塞泵的)变角斜轴式柱塞泵缸体
цилиндровый блок с изменяемым углом наклона
定倾角缸体(斜轴式活塞泵的)定角斜轴式柱塞缸体
цилиндровый блок с фиксированным углом наклона
转子柱塞连接头(燃料泵的)
подпятник плунжера ротора
转子柱塞连接头(燃料泵的)转子柱塞连接头
подпятник плунжера ротора
长(圆)滚柱轴随长滚柱轴承
подшипник с длинными цилиндрическими роликами
舷墙(支)柱
степень фальшборта
组合式药柱(燃料剂和氧化剂在粘合剂作用下机械混合)
составной заряд
主级装药(维持主飞行段飞行的药柱)
заряд маршевой ступени
中性火药柱(定推力燃烧的), 恒定燃料火药柱
пороховой положительный с нейтральным горением сгорающий с постоянной тягой
等角横圆柱投影(高斯投影)
равноугольная поперечно-цилиндрическая Гаусса проекция
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск