假杂交

ложная гибридизация

远亲杂交

отдалённая гибридизация; отдалённое скрещивание

异种杂交

межвидовая гибридизация

插入杂交

с.-х. межпородное скрещивание (животных)

远种杂交

отдалённая гибридизация

双杂交的杂种

double hybrid

杂交不孕的

cross infertile; cross-infertile

远距[离]杂交

отдалённая гибридизация

容易杂交的

liable to cross

杂交不育(性)

гибридная стерильность

杂交不实的

cross unfruitful; cross-unfruitful

杂交不结实的

cross-infertile

严格性强的杂交

high stringency hybridization

大量的杂交集团

large intercrossing population

相同的杂交组合

identical cross

严格性差的杂交

low stringency hybridization

级进杂交的家畜

grade animal

驱动的杂交反应

RNA-driven hybridization reaction RNA

严格条件下的杂交

stringent hybridization

黑麦小麦杂交种(混合种)

ржано-пшеничный гибрид

核糖核酸-脱氧核糖核酸杂交体

RNA-DNAhybrid

每个杂交组合F1的株数

number of F1 plants per cross

提高人工杂交的效率

increase the efficiency of artificial crossing

白茧1号×白茧2号(一种桑蚕杂交种)

белококонная No1×белококоннуюNo

{改良畜种的}引血, 引入杂交

прилитие крови

许多亲本组合的杂交种

bybrids with many combinates of parents

引血(改良畜种的)引血, 引入杂交

прилитие крови

从自然杂交中选出来的

selection from natural crosses

用纯种马本地种级进行杂交

upgrading the local breed by pure breeds

巴格达×奥罗(一种桑蚕杂交种)

багдад × оро

高于正常比例的异型杂交

higher than normal rates of outcrossing

由斗牛犬和獒犬杂交培育而成

выведен путём скрещивания бульдога и мастифа

每次杂交所得的种子数很少

low number of seed set per cross

美利奴细毛羊与长毛种羊的杂交羊的毛

шерсть, полученная от помесных животных (от скрещивания тонкорунных и грубошерстных пород)

No. 1 巴格达×苏维埃1号(一种桑蚕杂交种)

багдад × советскую