H 形钢
_
широкополочная двутавровая сталь
примеры:
方形钢条
сортовая квадратная сталь
双弯头半椭圆形钢板弹簧
semielliptic scroll spring
梯形的箱形钢梁
trapezoidal steel box girder
螺旋形钢带制成的铁芯
spirakore
球形钢安全壳)
сферический стальной корпус защитной оболочки
“我有一支蓝色的椭圆形钢笔。”(把你的笔借给他。)
«У меня есть вот эта продолговатая синяя ручка». (Одолжить ему свою ручку.)
пословный:
H | 形 | 钢 | |
1) форма; вид
2) тк. в соч. фигура; тело
3) тк. в соч. придавать форму; изображать
4) тк. в соч. показываться; проявляться
|
I gāng сущ
сталь; стальной; подобный стали
II гл.
1) gàng точить (нож)
2) gàng 在刀口上加上点儿钢,重新打造,使更锋利:这口铡刀该钢了。 3) gāng подзадоривать, подстрекать, подначивать
|