劈因数

разлагать (разложение) на множители

因子, 因数

фактор, множитель; фактор, коэффициент

复因数

сложный множитель

合数因数

составной множитель

补因数

дополнительный множитель

波幅因数

коэффициент амплитуды

波形因数

формфактор (форм-фактор)

功率因数(cos φ)功率因数

косинус фи

单项因数

простой общий множитель

公因子, 公因数

простой фактор; общий множитель

因数分解

мат. разложение на множители

(cos φ)功率因数

косинус фи

质量因数)

коэффициент качества

косинус ФИ (COSφ)功率因数

косинус фи

系数，因数，率，比

коэффициент (коэфициент)

素因数, 素因子, 质因数, 质因子

простой делитель

安全系数, 安全因数)

фактор безопасности

品质因数, 质量系数

коэффициент добротности; коэффициент качества

质量因数(Q值)表

измеритель добротности

优值, 品质因数

доброкачественность; коэффициент качества; коэффициент добротности, добротность; оценка качества

最高(大)公因数

общий наибольший множитель (делитель)

保护装置的保护因数

protection factor of protective device

功率峰值因数(因子)

коэффициент неравномерности энерговыделения

地震(波)品质因数

сейсмическая добротность

十分之六的因数

six-tenths factor

因数谏不得留内

вследствие того, что он часто прямо упрекал (императора),― его нельзя было оставить при дворе (в столице)

(反应)堆增殖因数

коэффициент воспроизводства реактора

共振腔的品质因数

quality factor of resonator

偏离最佳值因数，偏离最佳值系数

коэффициент отклонения характеристик от оптимальных (расчётных)

{计算}安全过载因数

расчётный коэффициент безопасной перегрузки

析因数据的变换分析

transformational analysis of factorial data

加速{阶}段过载因数

коэффициент перегрузки на активном участке

功率因数调整(装置)

устройство для фазовой регулировки

品质因数(子), 质量指标

показатель качества

(计算)安全过载因数

расчётный коэффициент безопасной перегрузки

Q表, 品质因数测量计

куметр, измеритель добротности

阵风衰减(作用减弱)因数

коэффициент демпфирования воздушных порывов

零功率因数特性曲线

{电工} zero power-factor characteristic

容量(分析计算用)因数

коэффициент титрования

测量仪表的阻尼因数

ballistic factor of measuring instrument

杂波可见度系数因子

clutter visibility factor; visibility factor for clutter

空腔(振荡)回路质量因数

добротность объемного контура

敌对行动/（被迫）放弃因数

коэффициент учета враждебных действий или (вынужденного) оставления (имущества); фактор враждебного действия/ вынужденного оставления

加速(阶)段过载因数, 主动段过载因数

коэффициент перегрузки на активном участке

核可的特派团因数；特派团使用因数

коэффициент использования (или возмещения), утвержденный для миссии

变位系数(齿轮的)校正因数校正系数

коэффициент коррекции

低功率因数水银灯镇流器

low power-factor mercury lamp ballast

重货(货物积载因数小于1. 1328米3/吨)

весовой груз

微巴(每平方厘米的达因数)

бария барей; барей барий

换算因数(由模型到实物的换算)

масштабный коэффициент

巴列, 微巴(每平方厘米的达因数)

барей барий; бария барей

装填因数容积利用因数(贮放时的)

упаковочный множитель

巴列，微巴(每平方厘米的达因数)

барей (барий)

变阻型自动功率因数调整器

rheostatic-type automatic power factor regulator

填充密度系数(木材的), 迭层因数

коэффициент плотности укладки лесоматериалов

空腔(振荡)回路质量因数空腔振荡电路的品质因数

добротность объемного контура

能源统计：定义、计量单位和换算因数

энергетическая статистика: определения, единицы измерения и пересчетные коэффициенты

装填因数容积利用因数(贮放时的)敛集率

упаковочный множитель

差率, 变动度, 峰值因子, 不均匀因数, 不平衡系数, 不均匀系数, 变化率

коэффициент неравномерности