аквариумист
观赏鱼{类}养殖者
[青年, 音乐]
1. "Аквариум" 摇滚乐队的演奏者, 乐师
2. "Аквариум" 摇滚乐队的歌迷(通常指青年知识分子)
观赏鱼养殖者
общество ~ов 观赏鱼养殖者协会
-а[阳]观赏鱼养殖者
观赏鱼(类)养殖者
观赏鱼{类}养殖者
слова с:
в китайских словах:
水族管理员
Аквариумист-любитель
宠物鱼
аквариумные рыбки
人工养鱼
аквариумное рыбоводство
观赏虾
аквариумные креветки
水族箱鱼
аквариумные рыбки
观赏鱼养殖
разведение аквариумных рыбок
红肚铅笔
аквариумная рыба Nannostomus beckfordi (или Golden pencilfish)
虎皮鱼
аквариумная рыба суматранский барбрус (или тигровый барбус)
观赏鱼类
аквариумные рыбы
толкование:
м.Тот, кто занимается разведением в аквариумах (1) водных животных и растений.
примеры:
“是的。我们也说说那个吧。”她点点头。“我们谈一谈——那个动物园。在勒雅尔丹。就是我们去河流东岸那天。第一次去水族馆……我为自己的母亲感到难过。我甚至都不知道是为什么。鱼缸的微光照在我的脸上,那只章鱼……”
Да, давай поговорим и об этом, — кивает она. — Давай это вспомним. Зоопарк в Ле Жардан. В тот день, когда мы отправились на восток от реки. Сначала в аквариум... я тогда расстраивалась из-за матери. Уже сама и не помню, почему. Отблески от аквариумной воды у меня на лице, осьминоги...
“还有,你大声嚷嚷着一些教堂,杏子味,还有鱼缸之类让人费解的话。”她深吸一口气。
«Потом вы кричали что-то бессвязное про церкви, запах абрикосов и аквариумы». Она глубоко вздыхает.
不知道这里发生了什么事。这么大的水缸不会无缘无故破裂的。
Интересно, что тут произошло. Аквариумы такого размера не так-то просто разбить.
你在干什么?你又不是水族箱里那些肥硕的大鱼。是时候行动起来了。
Ты чего делаешь? Ты не рыбина в ебучем аквариуме. Двигать пора.
公元50年左右,罗马人建造出了由大理石制成、镶有玻璃观察窗的早期水族馆。然而直到1853年伦敦动物馆建造“鱼类馆”后,世界上首个公共水族馆才正式宣告亮相。
Первые аквариумы в виде мраморных резервуаров появились у римлян около 50 году. н. э. А первый общественный аквариум был создан в Лондонском зоопарке в 1853 году.
彩色铅笔画的是两只微笑的章鱼,朝彼此伸出了它们的触手。这张票是瑞瓦肖东部一家动物园的入场券。水族馆费用是额外的——这些里面已经包含了。你应该去那里自杀。
Два нарисованных цветными карандашами улыбающихся осьминога тянут друг к другу щупальца. Это билеты на вход в зоопарк в восточном Ревашоле. Посещение аквариума оплачивается дополнительно — по этим билетам можно пройти и туда. Тебе стоит отправиться в аквариум и убить себя.
猫把爪子伸进了鱼缸
кошка засунула лапу в аквариум
男人那只好眼睛紧盯着你,甚至一眨没眨。另外一只——弱视的眼球——像水缸里的金鱼一样一直动个不停。
Он внимательно, не моргая, оглядывает тебя здоровым глазом. Его второй «ленивый» глаз находится в постоянном движении, как рыбка в аквариуме.
看来有人不喜欢水族馆。
Кто-то не любил аквариумы.
鱼缸中的金鱼和鱼池中的金鱼
золотые рыбки в аквариуме и в пруду
鱼缸中的鱼
рыбы в аквариуме
морфология:
аквариуми́ст (сущ одуш ед муж им)
аквариуми́ста (сущ одуш ед муж род)
аквариуми́сту (сущ одуш ед муж дат)
аквариуми́ста (сущ одуш ед муж вин)
аквариуми́стом (сущ одуш ед муж тв)
аквариуми́сте (сущ одуш ед муж пр)
аквариуми́сты (сущ одуш мн им)
аквариуми́стов (сущ одуш мн род)
аквариуми́стам (сущ одуш мн дат)
аквариуми́стов (сущ одуш мн вин)
аквариуми́стами (сущ одуш мн тв)
аквариуми́стах (сущ одуш мн пр)