восторжествовать
сов.
得胜 déshèng, 战胜 zhànshèng, 胜利 shènglì
истина восторжествовала - 真理胜利了
-твую, -твуешь[完]战胜, 得胜; 占有优势, 占上风, 胜过
Истина восторжествовала. 真理胜利了。
Человеческая техника восторжествовала над природой. 人的技术战胜了大自然。
战胜, 占优势, , -твую, -твуешь(完)
над кем-чем <雅>战胜; 占优势, 胜过
восторжествовать над противником 战胜敌人
восторжествовать над природой 战胜大自然
Истина ~ла. 真理胜利了
得胜; 占优势; над кем-чем 战胜; 胜过
1. 得胜; 占优势
над кем-чем 战胜; 胜过
слова с:
в китайских словах:
得胜
добиться победы, одержать победу, восторжествовать, выиграть
战胜大自然
восторжествовать над природой
折冲
отбить врага, отразить противника; восторжествовать над врагом
толкование:
сов. неперех.Одержать верх, победить.
синонимы:
см. побеждатьпримеры:
卡斯迪诺夫杀死了数千条生命。他必须得到惩罚,正义必须得到伸张。
Крастинов виновен в тысячах смертей. Справедливость должна восторжествовать – пусть он вкусит собственного блюда.
「欲扬善必先惩恶。 若不让恶人受苦,正义定难伸张。」 ~拉基雅
"Справедливость без наказания беззуба. Праведность не может восторжествовать, если виновные не будут наказаны". —Разия
морфология:
восторжествовáть (гл сов непер инф)
восторжествовáл (гл сов непер прош ед муж)
восторжествовáла (гл сов непер прош ед жен)
восторжествовáло (гл сов непер прош ед ср)
восторжествовáли (гл сов непер прош мн)
восторжеству́ют (гл сов непер буд мн 3-е)
восторжеству́ю (гл сов непер буд ед 1-е)
восторжеству́ешь (гл сов непер буд ед 2-е)
восторжеству́ет (гл сов непер буд ед 3-е)
восторжеству́ем (гл сов непер буд мн 1-е)
восторжеству́ете (гл сов непер буд мн 2-е)
восторжеству́й (гл сов непер пов ед)
восторжеству́йте (гл сов непер пов мн)
восторжествовáвший (прч сов непер прош ед муж им)
восторжествовáвшего (прч сов непер прош ед муж род)
восторжествовáвшему (прч сов непер прош ед муж дат)
восторжествовáвшего (прч сов непер прош ед муж вин одуш)
восторжествовáвший (прч сов непер прош ед муж вин неод)
восторжествовáвшим (прч сов непер прош ед муж тв)
восторжествовáвшем (прч сов непер прош ед муж пр)
восторжествовáвшая (прч сов непер прош ед жен им)
восторжествовáвшей (прч сов непер прош ед жен род)
восторжествовáвшей (прч сов непер прош ед жен дат)
восторжествовáвшую (прч сов непер прош ед жен вин)
восторжествовáвшею (прч сов непер прош ед жен тв)
восторжествовáвшей (прч сов непер прош ед жен тв)
восторжествовáвшей (прч сов непер прош ед жен пр)
восторжествовáвшее (прч сов непер прош ед ср им)
восторжествовáвшего (прч сов непер прош ед ср род)
восторжествовáвшему (прч сов непер прош ед ср дат)
восторжествовáвшее (прч сов непер прош ед ср вин)
восторжествовáвшим (прч сов непер прош ед ср тв)
восторжествовáвшем (прч сов непер прош ед ср пр)
восторжествовáвшие (прч сов непер прош мн им)
восторжествовáвших (прч сов непер прош мн род)
восторжествовáвшим (прч сов непер прош мн дат)
восторжествовáвшие (прч сов непер прош мн вин неод)
восторжествовáвших (прч сов непер прош мн вин одуш)
восторжествовáвшими (прч сов непер прош мн тв)
восторжествовáвших (прч сов непер прош мн пр)
восторжествовáв (дееп сов непер прош)
восторжествовáвши (дееп сов непер прош)