лиризм
〔阳〕 ⑴抒情风格. ~ музыки Глинки 格林卡音乐的抒情风格. ⑵抒情的心境 (或情绪); 多愁善感的心情. впасть в ~ 陷入多愁善感的心境中.
1. 抒情风格, 抒情味, 抒情色彩
Лиризм всё-таки остаётся общим элементом поэзии. 抒情毕竟是诗歌的共同成分。
В этой части музыки много лиризма. 这段音乐抒情味很重。
2. 情感; 多情善感的心境
впасть в лиризм 陷入多愁善感
1. 抒情风格
2. 情感; 多愁善感的心情
1. 抒情风格 ; 2.情感; 多愁善感的心情
抒情风格; 多愁善感的心情; 情感
в русских словах:
привносить
привнести в рассказ элементы лиризма - 在叙述中夹入抒情成分
лирика
лирика Пушкина - 普希金抒情诗集
лиричный
-чен, -чна〔形〕充满抒情情绪的. ~ тон 抒情语调; ‖ лирично; ‖ лиричность〔阴〕.
в китайских словах:
陷入多愁善感的心境中
впасть в лиризм
抒情性
лиризм
толкование:
м.1) Элементы эмоциональности, поэтической взволнованности, задушевности в произведениях искусства.
2) Состояние, настроение, при котором эмоциональные элементы преобладают над рассудочными; лирика (3).
примеры:
格林卡音乐的抒情风格
лиризм музыки Глинки