отшлёпать
сов. разг.
拍打一顿 pāidǎ yīdùn
отшлёпать мальчугана - 把小男孩子用手掌拍打一顿
-аю, -аешь; -анный(完)отшлёпывать, -аю, -аешь(未)
кого <口>打... 几巴掌
Мать слегка ~пала шалуна. 母亲轻轻地打了淘气的孩子几巴掌
что(通常指在泥泞的路上)走(若干时间或距离)
отшлёпать, -аю, -аешь[完]
отшлёпать, -аю, -аешь[完]
кого-что〈 口语〉揍一顿(多半指用手掌拍打); 〈转〉责骂
отшлёпать мальчугана 打男孩子一顿巴掌
слегка отшлёпать 轻轻地拍几下
слегка отшлёпать 轻轻地拍几下
что〈 俗〉穿脏(衣襟下缘)
отшлёпать подол нового платья 弄脏新衣服的下摆
подол нового платья 弄脏新衣服的下摆
что〈 俗〉 着泥泞走(若干距离或若干时间)
отшлёпать по грязи 着泥泞走
4. (无补语)拍打完 ‖未
1. 揍, 拍打; 责骂
2. (通常指在泥泞的路上)走(若干时间或距离)
责骂; 揍, 拍打; (通常指在泥泞的路上)走(若干时间或距离)
слова с:
в китайских словах:
打屁股
1) шлепать по попе, отшлепать; надавать под зад; груб. надрать задницу
竹丝炒肉
бамбуковое лыко жарит мясо, обр. используя бамбуковые полоски отшлепать непослушного ребенка
屁股
打屁股 отшлепать
толкование:
сов. перех. и неперех.см. отшлёпывать.
примеры:
把小男孩子用手掌拍打一顿
отшлёпать мальчугана
морфология:
отшлЁпать (гл сов пер/не инф)
отшлЁпал (гл сов пер/не прош ед муж)
отшлЁпала (гл сов пер/не прош ед жен)
отшлЁпало (гл сов пер/не прош ед ср)
отшлЁпали (гл сов пер/не прош мн)
отшлЁпают (гл сов пер/не буд мн 3-е)
отшлЁпаю (гл сов пер/не буд ед 1-е)
отшлЁпаешь (гл сов пер/не буд ед 2-е)
отшлЁпает (гл сов пер/не буд ед 3-е)
отшлЁпаем (гл сов пер/не буд мн 1-е)
отшлЁпаете (гл сов пер/не буд мн 2-е)
отшлЁпай (гл сов пер/не пов ед)
отшлЁпайте (гл сов пер/не пов мн)
отшлЁпанный (прч сов перех страд прош ед муж им)
отшлЁпанного (прч сов перех страд прош ед муж род)
отшлЁпанному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
отшлЁпанного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
отшлЁпанный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
отшлЁпанным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
отшлЁпанном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
отшлЁпан (прч крат сов перех страд прош ед муж)
отшлЁпана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
отшлЁпано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
отшлЁпаны (прч крат сов перех страд прош мн)
отшлЁпанная (прч сов перех страд прош ед жен им)
отшлЁпанной (прч сов перех страд прош ед жен род)
отшлЁпанной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
отшлЁпанную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
отшлЁпанною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
отшлЁпанной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
отшлЁпанной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
отшлЁпанное (прч сов перех страд прош ед ср им)
отшлЁпанного (прч сов перех страд прош ед ср род)
отшлЁпанному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
отшлЁпанное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
отшлЁпанным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
отшлЁпанном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
отшлЁпанные (прч сов перех страд прош мн им)
отшлЁпанных (прч сов перех страд прош мн род)
отшлЁпанным (прч сов перех страд прош мн дат)
отшлЁпанные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
отшлЁпанных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
отшлЁпанными (прч сов перех страд прош мн тв)
отшлЁпанных (прч сов перех страд прош мн пр)
отшлЁпавший (прч сов пер/не прош ед муж им)
отшлЁпавшего (прч сов пер/не прош ед муж род)
отшлЁпавшему (прч сов пер/не прош ед муж дат)
отшлЁпавшего (прч сов пер/не прош ед муж вин одуш)
отшлЁпавший (прч сов пер/не прош ед муж вин неод)
отшлЁпавшим (прч сов пер/не прош ед муж тв)
отшлЁпавшем (прч сов пер/не прош ед муж пр)
отшлЁпавшая (прч сов пер/не прош ед жен им)
отшлЁпавшей (прч сов пер/не прош ед жен род)
отшлЁпавшей (прч сов пер/не прош ед жен дат)
отшлЁпавшую (прч сов пер/не прош ед жен вин)
отшлЁпавшею (прч сов пер/не прош ед жен тв)
отшлЁпавшей (прч сов пер/не прош ед жен тв)
отшлЁпавшей (прч сов пер/не прош ед жен пр)
отшлЁпавшее (прч сов пер/не прош ед ср им)
отшлЁпавшего (прч сов пер/не прош ед ср род)
отшлЁпавшему (прч сов пер/не прош ед ср дат)
отшлЁпавшее (прч сов пер/не прош ед ср вин)
отшлЁпавшим (прч сов пер/не прош ед ср тв)
отшлЁпавшем (прч сов пер/не прош ед ср пр)
отшлЁпавшие (прч сов пер/не прош мн им)
отшлЁпавших (прч сов пер/не прош мн род)
отшлЁпавшим (прч сов пер/не прош мн дат)
отшлЁпавшие (прч сов пер/не прош мн вин неод)
отшлЁпавших (прч сов пер/не прош мн вин одуш)
отшлЁпавшими (прч сов пер/не прош мн тв)
отшлЁпавших (прч сов пер/не прош мн пр)
отшлЁпавши (дееп сов пер/не прош)
отшле́пав (дееп сов пер/не прош)