полиэтилентерефталат
聚对苯二甲酸乙二醇酯 Jùduìběnèrjiǎsuānyǐèrchún zhǐ
聚酯合成纤维聚酯合成纤维, 聚乙二醇对苯二甲酸酯
<化>聚对酞酸乙二甲酯
聚酯合成纤维, 聚乙烯苯二甲酸酯
聚酯合成纤维; 聚酯合成纤维
聚乙烯对苯二甲酸酯
聚对苯二甲酸乙二酯
聚乙烯苯二甲醛酯
聚乙烯苯对二酸脂
聚酯合成纤维
<化>聚对酞酸乙二甲酯
聚酯合成纤维, 聚乙烯苯二甲酸酯
聚酯合成纤维; 聚酯合成纤维
聚乙烯对苯二甲酸酯
聚对苯二甲酸乙二酯
聚乙烯苯二甲醛酯
聚乙烯苯对二酸脂
聚酯合成纤维
слова с:
ХСПЭ хлорсульфированный полиэтилен
полиэтилен
полиэтиленгликоль
полиэтиленимин
полиэтиленовая оболочка
полиэтиленовая пленка
полиэтиленовый
полиэтиленовый мешок
полиэтиленовый чехол
полиэтиленполиамин
самозатухающий полиэтилен
сульфохлорированный полиэтилен
сшитый полиэтилен
хлорид полиэтилена
полиэтилакрилат
в китайских словах:
聚乙二醇对苯二甲酸酯
полиэтилентерефталат
特丽纶
полиэтилентерефталат
聚对苯二酸乙二醇酯
полиэтилентерефталат
聚对苯二甲酸乙二酯
полиэтилентерефталат, ПЭТФ, ПЭТ, майлар, ПЭТГ, лавсан
涤纶
полиэтилентерефталат, терилен, лавсан, дакрон, полиэстер, мелинекс, милар
聚对苯二甲酸乙二醇酯
полиэтилентерефталат; PET
примеры:
[化]聚乙烯
голитен (полиэтилен)
“弗利多!”黄色塑料袋
Желтый полиэтиленовый пакет «Фриттте!»
“当然可以。”她在雨衣口袋里翻找着,然后拿出一堆密封在塑料袋里的文件。
«Да, конечно». Она роется в карманах плаща и достает пачку документов в полиэтиленовом пакете.
“相信我,你∗需要∗它……”他拉开夹克让你迅速瞄了一眼塑料包装里的裤子。黑乎乎的,看起来是全新的。
«Поверь, эта хуйня тебе ∗очень∗ нужна...» Он расстегивает куртку и дает быстро глянуть на завернутые в полиэтилен треники угольно-черного цвета. На вид новые.
他在柜台下找了找。片刻过后,他拿出了一双装在塑料袋里的霓虹运动鞋。邮寄标签上写着寄给住在褴褛飞旋的∗瑞瓦肖最狂野的警察∗。
Он копается под прилавком. Вскоре на свет показывается пара неоновых кроссовок в полиэтиленовом пакете. На почтовой этикетке указан адрес: «Танцы в тряпье», ∗самому безумному копу Ревашоля∗.
低密度聚乙烯管
полиэтиленовая труба низкой плотности
你们俩都转而考虑起这个年轻女人来。她正弯腰站在一张网的前面,有条不紊地挑拣着塑料带……
Вы оба поворачиваетесь, чтобы посмотреть на молодую женщину. Она сгорбилась над сетью и методично выбирает из нее полоски полиэтилена...
因为它被埋在一个密封的塑料袋里,就藏在海岸边一个隐蔽的地方。里面还有现金和机票。
Потому что я запечатала его в полиэтиленовый пакет и спрятала в одном секретном месте на побережье. Вместе с деньгами и авиабилетами.
塑料包装的通心粉上印着“人道主义救援”的字样。
На полиэтиленовом пакете с макаронами стоит штамп: «гуманитарная помощь».
塑料自粘胶带
самоклеющаяся полиэтиленовая лента (для упаковки)
实芯聚乙烯绝缘射频电缆
Радиочастотный кабель со сплошной полиэтиленовой изоляцией
幸亏还有黑牛仔裤。所有人穿黑牛仔裤都好看。把它跟你最爱的印花T恤和黄色塑料袋结合在一起,注入一种放松的‘垃圾箱浣熊遇到酷教授’的氛围。或者随便你想怎么做都可以——毕竟它只不过是一条黑牛仔裤。
Спасибо, Господи, за черные джинсы. Черные джинсы идут всем. Надеваешь их со своей любимой футболкой с заумной цитатой, берешь в руки желтый полиэтиленовый пакет — и вуаля. Готовый образ «Молодящегося профессора покусал помойный енот». Или можешь подобрать что-то другое. В конце концов, это обычные черные джинсы.
有线电视系统物理发泡聚乙烯绝缘同轴电缆
Коаксиальный кабель с изоляцией из физически вспененного полиэтилена для систем кабельного телевидения
氯磺化聚乙烯
хлорсульфированные полиэтилены (ХСПЭ)
海浪拍打着船身,女人沉默的微笑着。在你的手中,塑料袋下面——是一本写着∗维斯珀共和国∗的浅蓝色护照。纹章上有一头狮子,一只鸵鸟,正笔直地坐着。
Женщина молча улыбается, волны бьются о борт яхты. Ты держишь в руках голубой паспорт, обернутый в полиэтиленовый пакет. На паспорте написано: «республика веспер». На государственном гербе изображены сидящие лев и страус.
烧结聚乙烯过滤器
фильтр из спечённого полиэтилена
缺钱了?装备一只塑料袋,搜集点瓶子拿去弗利多卖吧!
Не хватает денег? Поместите в активный инвентарь полиэтиленовый пакет, собирайте бутылки и сдавайте их в магазинчике «Фриттте»!
聚乙烯(润滑)油
полиэтиленовое масло
药品级PE内衬袋
полиэтиленовых пакетов для внутренней упаковки медицинских препаратов и продуктов питания
还有……水里好像有光,就在下面?像是塑料?也许藏着什么东西?
Будто бы... что-то поблескивает в воде под ним. Полиэтилен? Может, оно заниматься собирательством?
这个塑料袋上印着“弗利多”(原文如此!)的字样,它以一种有活力和说服力的方式暗示了极好的价格。当你打开它的时候,一股麦芽香味朝你迎面扑来。那是酵母和啤酒的味道。真是存放回收品的完美选择!
Полиэтиленовый пакет с надписью «Фриттте» (орфография сохранена!). Надпись выполнена в динамичной и энергичной манере, как бы говорящей «Доступные цены». Когда ты открываешь его, в лицо бьет солодовый запах. Аромат дрожжей и пива. Идеально подходит, чтобы собирать тару!
морфология:
полиэтилентерефталáт (сущ неод ед муж им)
полиэтилентерефталáта (сущ неод ед муж род)
полиэтилентерефталáту (сущ неод ед муж дат)
полиэтилентерефталáт (сущ неод ед муж вин)
полиэтилентерефталáтом (сущ неод ед муж тв)
полиэтилентерефталáте (сущ неод ед муж пр)
полиэтилентерефталáты (сущ неод мн им)
полиэтилентерефталáтов (сущ неод мн род)
полиэтилентерефталáтам (сущ неод мн дат)
полиэтилентерефталáты (сущ неод мн вин)
полиэтилентерефталáтами (сущ неод мн тв)
полиэтилентерефталáтах (сущ неод мн пр)