портянка
1) 包脚布 bāojiǎobù
2) жарг. 长文 chángwén
(青年用语)袋泡茶
(青年用语)<藐>(机关的)墙报
袋泡茶(青年用语)
<贬>墙报(青年用语)
复二-нок [阴]
包脚布
намотать ~и 缠上包脚布
-и, 复二 -нок[阴]包脚布(代替袜子)
, 复二-нок(阴)包脚布
намотать ~и 缠上包脚布
复二-нок(阴)包脚布
намотать ~и 缠上包脚布
слова с:
в китайских словах:
толкование:
ж.Кусок ткани для обматывания ног (обычно заменяющий носки).
примеры:
这本生存指南有一部分被绣到了不太干净的碎布料上面,那是袜子的一角吗?真恶心。
Избранные места из этого пособия по выживанию вышиты на довольно грязной тряпице. Неужели это портянка?
这地方都是乾酪与旧护腿的味道,臭死了。
В этой дыре отовсюду несет старыми портянками и сыром.
морфология:
портя́нка (сущ неод ед жен им)
портя́нки (сущ неод ед жен род)
портя́нке (сущ неод ед жен дат)
портя́нку (сущ неод ед жен вин)
портя́нкою (сущ неод ед жен тв)
портя́нкой (сущ неод ед жен тв)
портя́нке (сущ неод ед жен пр)
портя́нки (сущ неод мн им)
портя́нок (сущ неод мн род)
портя́нкам (сущ неод мн дат)
портя́нки (сущ неод мн вин)
портя́нками (сущ неод мн тв)
портя́нках (сущ неод мн пр)