смачный
很有滋味的 hěnyǒu zīwèi-de; 好吃的 hǎochīde; 津津有味的 jīnjīn yǒuwèi-de
смачный кусок - 好吃的一块
смачное словцо - 俏皮而不体面的词儿
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
-чен, -чна, -чно(形)<口>
1. 有滋味的, 味美的
смачный кусок 一块美味的食品
2. <转>津津有味的; 兴致勃勃的; 表情丰富的
~ое словцо 一句饶有风趣的话. ||
〈口语〉
1. 味美的, 滋味香甜的, 引起食欲的
смачный кусок 味美的一块
2. 丰富多彩的(指语言); 浓郁的
смачный запах навоза 浓重的粪肥气味
Над толпой слышалась смачная русская брань. 人群中可以听到各式各样花哨的俄语骂街话。
1. 有滋味的, 味美的
2. <转>津津有味的; 兴致勃勃的; 表情丰富的
有滋味的, 味美的; 〈转〉津津有味的; 表情丰富的; 兴致勃勃的
слова с:
в русских словах:
смачно
смачно пережевывать сыр - 津津有味地咀嚼干酪
смачно рассказывать - 津津有味地讲
в китайских словах:
解渴痛饮
Смачный глоток чая
羊肚菌松露
Смачный сморчок
一块美味的食品
смачный кусок
一句饶有风趣的话
смачное словцо; смачный словцо
滋
2) отличный вкус; смачность; смачный
толкование:
прил. разг.1) Вкусный (обычно о жирном, сладком).
2) перен. Выразительный, сочный (о словах, речи).
синонимы:
см. вкусный, приятныйпримеры:
好吃的一块
смачный кусок
“我要给你讲的是马丁内斯特有的一个都市传说。”他把瓶子举到嘴边,美美地抿了一口。“话虽如此,第一次我还是从科戎的一位前自行車快递员那里听来的……”
«История, которую я собираюсь рассказать — это городская легенда Мартинеза». Он подносит бутылку к губам и делает долгий смачный глоток. «Тем не менее, я впервые услышал ее от курьера в Куроне...»
морфология:
смáчный (прл ед муж им)
смáчного (прл ед муж род)
смáчному (прл ед муж дат)
смáчного (прл ед муж вин одуш)
смáчный (прл ед муж вин неод)
смáчным (прл ед муж тв)
смáчном (прл ед муж пр)
смáчная (прл ед жен им)
смáчной (прл ед жен род)
смáчной (прл ед жен дат)
смáчную (прл ед жен вин)
смáчною (прл ед жен тв)
смáчной (прл ед жен тв)
смáчной (прл ед жен пр)
смáчное (прл ед ср им)
смáчного (прл ед ср род)
смáчному (прл ед ср дат)
смáчное (прл ед ср вин)
смáчным (прл ед ср тв)
смáчном (прл ед ср пр)
смáчные (прл мн им)
смáчных (прл мн род)
смáчным (прл мн дат)
смáчные (прл мн вин неод)
смáчных (прл мн вин одуш)
смáчными (прл мн тв)
смáчных (прл мн пр)
смáчен (прл крат ед муж)
смáчна (прл крат ед жен)
смáчно (прл крат ед ср)
смáчны (прл крат мн)
смачне́е (прл сравн)
смачне́й (прл сравн)
посмачне́е (прл сравн)
посмачне́й (прл сравн)
смáчнейший (прл прев ед муж им)
смáчнейшего (прл прев ед муж род)
смáчнейшему (прл прев ед муж дат)
смáчнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
смáчнейший (прл прев ед муж вин неод)
смáчнейшим (прл прев ед муж тв)
смáчнейшем (прл прев ед муж пр)
смáчнейшая (прл прев ед жен им)
смáчнейшей (прл прев ед жен род)
смáчнейшей (прл прев ед жен дат)
смáчнейшую (прл прев ед жен вин)
смáчнейшею (прл прев ед жен тв)
смáчнейшей (прл прев ед жен тв)
смáчнейшей (прл прев ед жен пр)
смáчнейшее (прл прев ед ср им)
смáчнейшего (прл прев ед ср род)
смáчнейшему (прл прев ед ср дат)
смáчнейшее (прл прев ед ср вин)
смáчнейшим (прл прев ед ср тв)
смáчнейшем (прл прев ед ср пр)
смáчнейшие (прл прев мн им)
смáчнейших (прл прев мн род)
смáчнейшим (прл прев мн дат)
смáчнейшие (прл прев мн вин неод)
смáчнейших (прл прев мн вин одуш)
смáчнейшими (прл прев мн тв)
смáчнейших (прл прев мн пр)