世界水开发报告
_
Доклад о развитии мировых водных ресурсов
Доклад о развитии мировых водных ресурсов
пословный:
世界 | 水 | 开发 | 发报 |
1) мир, вселенная, свет; космос; макрокосм; мировой, всемирный, универсальный, космический
2) все страны [мира]; всемирный, международный, мировой
3)* империя (о Китае) 4) мир, царство (напр, растений)
5) круги; общество, мир
6) стар. этот мир; наше поколение; современность
7) будд. провидение, настоящие и будущие существования
|
1) вода; водяной; гидро-
2) жидкость; сок
3) тк. в соч. воды; реки; водный
4) тк. в соч. дополнительная прибыль
|
1) развивать, разрабатывать, эксплуатировать (ресурсы); осваивать; поднимать (целину)
2) развивать, обучать, давать правильное образование (кадрам) 3) раскрывать (напр. тайны недр)
kāifa
диал. уплачивать, вносить
|
报告 | |||
1) докладывать, доносить, сообщать, давать знать; воен. разрешите доложить, разрешите обратиться (обращение подчинённого к начальнику)
2) доклад; сообщение, донесение; отчёт, рапорт; репортаж; акт
|