光强化
_
photic potentiation
примеры:
惩戒之光强化下一次普通攻击
«Воздаяние» усиливает следующую автоатаку.
振奋之光强化效果
Чары от «Живительного Света»
暗光之炬玩家强化
Чары от «Факела темного света»
光继炮可强化相位炸弹
Режим полуавтоматического орудия усиливает режим фазовой бомбардировки.
强化普通攻击和致盲之光
Усиливает «Слепящий свет» и автоатаки.
自记式露光计(曝光表)自记式光化线强度计
самопишущий актинометр
任务:降低伤害来强化圣光术
Задача: уменьшайте получаемый урон, чтобы улучшить «Свет небес».
普通攻击可强化猎人印记和月光术
Автоатаки усиливают «Метку охотницы» и «Лунную вспышку».
光线会强化那头龙。快用随从挡住光线!
Лучи питают дракона. Заблокируй их существами!
任务:收集晶体矿永久强化光子炮台
Задача: собирайте минералы, чтобы усилить фотонные пушки.
光继炮模式下的每第三次普通攻击可被强化
Усиливает последовательные автоатаки в режиме полуавтоматического орудия.
他的宝贵知识可以帮助我们强化守卫者,并巩固虚空之光神殿的防御。
Его знания придутся очень кстати, когда мы начнем тренировать защитников и укреплять Храм света Пустоты.
据说时空枢纽的力量会强化战士的内心。随着奥莉尔的面容发生变化,其内心的希望之光也越发闪耀。
Говорят, Нексус усиливает все, что сокрыто в сердцах героев. И хотя взгляды Ауриэль изменились, ее свет надежды сияет как никогда ярко.
经由魔法强化,这颗美丽的牙齿散发着些许可爱的光芒。用此物品加持到你的人的身上可以获得增益。
Пропитанный магией, красавец-зуб блестит ярче прежнего. Наденьте его на себя, чтобы воспользоваться его свойствами.
我们无法光靠革命口号养活我们或强化城墙。不过请放心,史登尼斯和贵族们别想从我们这里拿到半毛钱。
Призывами к революции ни живот не набьешь, ни стены не укрепишь. Но будь спокоен, Стеннис и дворяне не получат от нас ни гроша.
激光器使偶然的混杂频率的电磁辐射,变为一个或更多的高度强化和连续的紫外线、可见光或红外线辐射的分离频率仪器中的一种
Any of several devices that convert incident electromagnetic radiation of mixed frequencies to one or more discrete frequencies of highly amplified and coherent ultraviolet, visible, or infrared radiation.
你能替我走一趟吗?将我的法杖放置在世界各处的月亮井中,吸收月光的力量进行强化。这样我的花朵就能四季常开了。
Может, ты совершишь его вместо меня? Подставь мой посох свету луны в лунных колодцах по всему миру, и тогда мои цветы не увянут.
斯莱尔急切地向后一跃,锋利的爪子抓着净化魔杖。在你面前,魔杖中的秘源注入他的龙体中,充盈着一道明亮的光,你必须挡住眼睛,避开强光。
Слейн радостно изгибается, хватая жезл избавления острыми, как бритва, когтями. Исток устремляется из жезла прямо в дракона, наполняя его таким ярким светом, что вам приходится прикрыть глаза, чтобы не ослепнуть.
пословный:
光强 | 强化 | ||
1) усиливаться; усиление, упрочение, укрепление
2) усиливать, укреплять
|