全连接
quán lián jiē
полносвязный
примеры:
该是为我们的传送网络建立第一个安全连接的时候了。
Пришло время создать первый стабильный канал связи нашей телепортационной сети.
全从连接词
подчинительный союз
连接词的全功能集合
functionally complete set of connective
安全阀对容器的连接
connection of safety valve to vessel
未连接到全球聊天服务器
Соединение с сервером общего чата не установлено.
无法连接全球聊天服务器
Не удалось подключиться к серверу общего чата
...无法连接到标本保全门
...Не удалось подключиться к двери отдела образцов
已从全球聊天服务器断开连接
Вы отключились от сервера общего чата
计算机安全学中,用于修饰或说明与警察局连接的报警系统。
In computer security, pertaining to an alarm-reporting system connected to a police station.
错误:无法从此站台连接至安全网络。或许可以由设施办公室进行直接网络存取。
ОШИБКА: не удалось подключиться к сети системы безопасности с этой станции. Прямой доступ к сети можно получить в отделе снабжения.
пословный:
全连 | 连接 | ||
1) соединяться, смыкаться, примыкать друг к другу; сообщаться; соединительный; связующий; соединение, контакт; подключение
2) общаться, сообщаться (с кем-л.), быть в контакте (с кем-л.); связь, общение
3) соединять, связывать, обвязка
4) топ. привязка; привязывать
|