农具
nóngjù
сельскохозяйственные орудия
nóngjù
сельскохозяйственные орудия; сельскохозяйственный инвентарьсельскохозяйственное орудие
мертвый инвентарь; сельскохозяйственный инвентарь; сельскохозяйственное орудие; сельскохозяйственный орудие; сельскохозяйственные орудия; Мертвый инвентарь
nóngjù
进行农业生产所使用的工具,如犁、耙、耧等。nóngjù
[farm implements; farm tools] 农业生产使用的工具, 多指非机械化的
nóng jù
从事农业生产所使用的器具。
北史.卷三十二.崔鉴传:「又于州内铜冶为农具,兵人获利。」
nóng jù
farm implements
farm tools
nóng jù
farm implements; farm tools:
半机械化农具 semi-mechanized farm implements
farm tools (implements); agricultural implements
nóngjù
farm implements从事农业生产时所使用的器具。
частотность: #23340
в русских словах:
инвентарь
сельскохозяйственный инвентарь - [全部]农具
кетмень
-я〔阳〕月锄(中亚地区用来挖土、锄地等的一种农具).
обновлять
обновлять сельскохозяйственный инвентарь - 添置新农具
орудие
сельскохозяйственное орудие - 农具
углубитель
深耕农具
синонимы:
примеры:
新式农具
сельскохозяйственные орудия нового типа, современный сельскохозяйственный инвентарь
把农具归到一块儿
собрать вместе (на месте) сельскохозяйственный инвентарь
马拉农具站
станция сельскохозяйственных орудий конной тяги
改良的农具
улучшенные сельскохозяйственные орудия
学会使新式农具
научиться применять новые сельскохозяйственные орудия
公有农具是大家合资购买的
общественные сельскохозяйственные орудия закуплены всеми в складчину
[全部]农具
сельскохозяйственный инвентарь
添置新农具
обновлять сельскохозяйственный инвентарь
购置农具
закупить сельхозинвентарь
新式农具既轻巧,又出活。
Сельскохозяйственные орудия нового типа легки в обращении и эффективны.
他们订购了大量农具。
They ordered quantities of farm implements.
库房里堆放着许多农具。
A lot of farm tools are piled in the storehouse.
农具厂对门是大队部。
Opposite the farm tool factory is the office of the production brigade.
半机械化农具
semi-mechanized farm implements
农具制造修配厂
farm-tool manufacturing and repair plant
修整农具
repair and maintain farm implements
前悬挂农具的动力起落机构
front power lift
[直义] 既无橛子, 也无棚舍.
[释义] 1)赤贫; 一贫如洗; 穷得无立锥之地.
[例句] Ни земли, ни хозяйства я никогда не имел, земледелием не занимался, и в кандалах у меня не было ни кола, ни двора и ни однй знакомой души. 我从来就没有土地, 没有农具, 没有种过地, 我在坎达雷一无所有, 一个熟人也没有.
[释义] 2)无栖身之所; 无房
[释义] 1)赤贫; 一贫如洗; 穷得无立锥之地.
[例句] Ни земли, ни хозяйства я никогда не имел, земледелием не занимался, и в кандалах у меня не было ни кола, ни двора и ни однй знакомой души. 我从来就没有土地, 没有农具, 没有种过地, 我在坎达雷一无所有, 一个熟人也没有.
[释义] 2)无栖身之所; 无房
не кола ни двора
你不信穆诺的话?昨晚,他们闯入了工具房……偷走了我们的农具。当我们醒来时,发现耙子和手推车被种在了地里。
Не веришь Муно? Прошлой ночью они взломать сарай и утащить инструменты. Мы просыпаться и видеть – грабли, тачки в землю вкопать.
如果你能从果园带回一些农具,我会把它们分发给所有愿意参战的人。
Если ты принесешь из сада несколько инструментов, я раздам их любому, кто захочет сражаться.
「土地不是用农具去犁的,而是用铁与血去争夺的。」——基于这样的理念,「耕地机」诞生了。
«Землю не возделывают инструментами - за неё сражаются сталью и кровью». Так появились культиваторы.
原来是农具吗?!
Они просто фермерское оборудование?!
在这以前,我是作农具的,不过最近,武器能赚更多。
Оружие. Раньше я занимался крестьянскими орудиями, но в последнее время оружие пошло по более выгодной цене.
别激动,你的男爵不是白痴。你们这些老百姓拿着农具、杀了他的手下?他才不会相信呢。汉崔克在哪儿?
Успокойся. Твой барон - не идиот. Не подумает же он, что мужики голыми руками положили его людей. Так где Гендрик?
也握不了镰刀啊!农具也不行!锤子也不行!我跟个残废没两样!
И косу не удержу! Серп! Молоток! Калеку из меня сделаешь!
这商店供应农具。
The store supplies agricultural implements.
犁一种农具,由在一根横梁端部的厚重的刃构成,通常系在一组牵引它的牲畜或机动车上,用来破碎土块并耕出槽沟从而为播种做好准备
A farm implement consisting of a heavy blade at the end of a beam, usually hitched to a draft team or motor vehicle and used for breaking up soil and cutting furrows in preparation for sowing.
похожие:
小农具
机引农具
马拉农具
半挂农具
宽幅农具
中小农具
种地农具
耕作农具
手工农具
畜力农具
有壁农具
试验农具
新式农具
半悬式农具
联挂式农具
研制新农具
牲畜与农具
吊挂式农具
废农具修理
悬挂式农具
牵引式农具
手扶式农具
添置新农具
州农具仓库
陈列农具室
后悬挂式农具
一种整地农具
前吊挂式农具
后吊挂式农具
巨型机引农具
国家农具文物
水田中耕农具
农业机具农具
半吊挂式农具
半悬挂式农具
畜力耕作农具
半机械化农具
锄地和培垄农具
拖拉机牵引农具
机腹下悬挂农具
农业机械及农具
不翻垡耕地用的农具
整体农具架式中耕机
两轮拖拉机配套农具
吊挂式农具悬挂式农具
全苏国营农具机械辛迪加
后吊挂式农具后悬挂式农具
农产品及农具进出口股份公司
半吊挂式工具, 半吊挂式农具
没有田产、耕畜 、农具等的农户
没有田产, 耕畜, 农具等的农户