冰盖
bīnggài
ледяной покров, ледниковый щит
ледяная шапка; пузырь со льдом
ледниковая шапка; ледниковый покров; ледяной покров
bīng gài
ice sheetbīng gài
{地} ice sheet; ice coverice cap; ice carapace; ice mantle; ice cover
частотность: #38536
в русских словах:
синонимы:
相关: 顶盖
примеры:
南极冰盖质量平衡和对海平面作用
Баланс массы ледяного покрова на Южном полюсе и его воздействие на уровень моря
ERS-1号卫星进行的冰盖研究
исследование ледового покрова с помощью спутника ЕRS-1
冰盖;冰冠
ледяной покров
冰盖;覆冰量
ледяной покров
冰盖; 冰冠
ледниковая шапка; ледниковый покров; ледяной покров
极地冰原; 极地冰盖
пласт материкового полярного льда; материковый полярный лед; полярный ледяной щит; полярный ледяной покров
极地冰; 极地冰盖
полярный лед
你将向着卡特拉和瓦萨城的寒冷冰原前行,粉碎沿途每一块冰盖。∗没有任何东西∗能够阻挡一名破冰者……
Ты проложишь себе путь к замерзшим землям Катлы и Ваасы, разбивая все ледяные покровы на своем пути. Ничто, ∗ничто∗ не остановит ледокол...
欧佐纳尔,劳伦冰盖,法斯拉美,阿基佩戈斯,北廊群岛……在广阔无垠的伊苏林迪里,它们都不过是粒粒斑驳的尘埃。地图边缘的颜色已经褪变成一些模糊的虚线,黑白相间。
Озонн, Лорентида, Фас-а-ля-Мер, Архипелаги, Северные Аркадские острова... Лишь крохотные пылинки на бескрайнем полотне океана. По краям карты цвет превращается в пятна из пунктирных линий. Монохромные.
你可以的。在卡尤——瑞瓦肖,一颗黑色的星星;在欧佐纳尔——丰德艾尔和维曼迪克斯;在阿基佩戈斯——是克里杨特-莫兰,维利耶;在塞美尼——奥杜瓦。还有劳伦冰盖——是七海德奥拉…
Сможешь. На Каю единственной звездочкой чернеет Ревашоль; на Озонне видны Фон-дель-Эр и Вирмандо; на Архипелагах — Кройян-Морэн, Вилье; на Семенинских островах — Олдувай. А на Лорентиде — Деора-Семи-Морей...
史蒂夫和杰克讲述了他们在极地冰盖的一段艰苦跋涉,故事津津有味,只是听到他们遇到种种险情时,我吓得很。
Steve and Jack gave a talk about their trek across the Polar ice cap. It was very interesting but it made my hair stand on end just to hear about the dangers they faced.
燃烧燃料会使大气升温,造成冰盖融化,从而导致海平面上升。
Сжигание топлива нагревает атмосферу, в результате чего происходит таяние полярных льдов.
由于气候变化,极地冰盖的融化状况最近已改变。
Скорость таяния полярных льдов изменилась в связи с климатическими изменениями.