卡式录音带
_
компакт-кассета, 一种装在小盒子里的录音带。 盒内有两个卷轮, 卡入录音机操作时, 录音带即由一个卷轮移到另一个卷轮, 而达到录音或放音的目的。
kǎ shì lù yīn dài
一种装在小盒子里的录音带。盒内有两个卷轮,卡入录音机操作时,录音带即由一个卷轮移到另一个卷轮,而达到录音或放音的目的。
примеры:
那是卡式录音机吗?他有留下录音带?!
Это плеер? Он оставил кассету?!
他教我如何使用这台卡式录音机。
He showed me how to use the tape recorder.
现在, 盒式磁带录音机过时了。
Cassette tape recorders are out of date now.
嗯。把一台卡式录音机粘到我的门上,该死...
Хмм. Оставил кассетный плеер на моей двери…
这一卷在圣吉莱纳路的山楂树上发现的青铜色磁带已经重新恢复了用途。它很脆弱,格式也很古怪,任何便携式录音机都无法播放。不过,爱凡客会很振奋。
Заново намотанная на катушку медно-красная пленка, найденная в ветвях боярышника. Теперь ее можно попытаться использовать. Она довольно хрупкая и у нее нестандартный формат — на обычном переносном проигрывателе ее не прослушать. В любом случае Эй-Камон выпадет в осадок.
пословный:
卡式 | 录音带 | ||
1) карточный, в виде карты
2) кассетный (напр., магнитофон)
|