双轨制
shuāngguǐzhì
1) система двух видов образования (общего, включая высшее, и профессионального)
2) система двойного управления (центрального и местного)
shuāngguǐzhì
система одновременного осуществления двух различных дел, мероприятий, принциповдвухколейная система
shuāngguǐzhì
[dual system] 指两个系统同时运行的制度
双轨工作制
двухвариантная система назначений
two-track system
shuāng guǐ zhì
double-track pricing system (the co-existence of state fixed price and the market price)shuāngguǐzhì
edu.1) double-track pricing system (state-fixed price and the market price)
2) dual-script system (characters and pinyin); digraphia
指两个系统并行的制度。
частотность: #50035
примеры:
双附加导线--钢轨制(区域负荷供电的一种方式)
ДПР два дополнительных провода-рельсы
пословный:
双轨 | 轨制 | ||
ж.-д. две колеи; двухколейный
|