变质量
_
variable mass
переменная масса
variable mass
примеры:
量变促质变
количественные изменения способствуют качественным изменениям
量变为质
переход количества в качество
量变成质
количество переходит в качество
质量互变规律
закон перехода количественных изменений в качественные и обратно
质量的相对论性变化
relativistic change in mass
任何事情都是由量变到质变的一个过程。
В любом деле существует процесс перехода количества в качество.
质量是物质本身的属性,不随形式、位置、状态、温度改变
масса является собственной характеристикой физического тела, она не меняется в зависимости от формы, расположения, состояния, температуры
竹纤维的健康特质、亲肤特质,在提高人们生活品位和质量的同时,也改变了相关产业的竞争格局。
Здоровые свойства бамбукового волокна и отсутствие вреда для кожи не только одновременно улучшают вопрос качества и уровня жизни человека, но также преобразовывают конкурентную среду в отрасли.
煤形成于地球历史的各纪,从泥盆纪开始,最大量的煤矿形成于石炭纪,二叠纪,侏罗纪和老第三纪。煤的年龄越老,碳化(变质)越强烈。
Углеобразование происходило во все периоды истории Земли, начиная с девонского, наибольшее количество месторождений образовалось в каменноугольном, пермском, юрском и палеогеновом периодах. Чем древнее возраст углей, тем больше их углефикация (метаморфизм).
пословный:
变质 | 质量 | ||
1) биол. перерождаться; дегенерировать; деградировать, вырождаться; перерождение; дегенерация; порча; ухудшение; деградированный, переродившийся
2) геол. метаморфизм; метаморфический; метаморфизованный 3) тех. модифицировать; модификация
4) биол. анаплазма
|
1) физ. масса
2) качество; качественный
3) качество и количество
|