合折
hézhé
надлежащим образом, как полагается
примеры:
把卢布折合人民币
перевести рубли в юани КНР
折合成米
переводить в метры
折合成卢布
переводить в рубли
折合;标定
избранный за точку (величину) отсчета
市场价格:美金$65(折合人民币约440元)
Рыночная цена - 65 долларов (соответствует 440 юаням).
把华氏温度折合成摄氏温度
convert Fahrenheit degress into Celsius
20市斤折合10公斤。
20 jin goes to 10 kilograms.
一美元能折合多少人民币?
How much is one American dollar in RMB?
折合成标准状态
приведенный к стандартным условиям
包括拨款10亿港元(下同,折合约1.2亿欧罗)
включая ассигнования в размере 1 миллиарда гонконгских долларов (равнозначно 120 миллионам евро в пересчете)
приведённая погрешность 折合误差
приведенная погрешность
折合为
пересчитать что на что
固定边(区别于折合边)
глухой борт в отличие от откидного
不能翻倒的栏板, 固定边(区别于折合边)
глухой борт в отличие от откидного
可折合的透明塑料风挡(密闭飞行服的)
откидной козырёк из прозрачного пластика скафандра
折合式发动机罩(包皮)
откидной капот мотора
折合式发动机罩(包皮)折合式发动机罩
откидной капот мотора
折合(振荡)周期
приведённый период
把俄磅折合为公斤
перевести фунты в килограммы
把人民币折合成卢布
перевести китайские юани в рубли
可折合扰流板,铰接扰流板
откидной (отклоняемый) интерцептор
按当日牌价把法郎折合成美元
пересчитать франки в доллары США по курсу дня
我还有一堆事要处理,这折合下来,我得损失多少钱啊?
Меня ждут срочные дела, а я тут простаиваю... Они хоть представляют, во сколько мне обходится каждая минута безделья?