四重
_
fourfold
sìchóng
quadruplequad; quadruple; quadruplex; tetramerous
в русских словах:
квадрупольный переход
四极跃迁, 四重跃迁
квартет
1) (произведение) 四重奏曲 sìchóngzòuqǔ (инструментальное); 四重唱曲 sìchóngchàngqǔ (вокальное)
2) (ансамбль) 四重奏 sìchóngzòu (инструментальный); 四重唱 sìchóngchàng (вокальный)
струнный квартет - 弦乐四重奏
счетверённая система
四重系统
примеры:
我们的四重奏是明显地卖座的,而且我们知道在天亮以前,我们有把握收入一大笔钱。
Our quartet was out hustling and we knew we stood good to take in a lot of change before the night was over.
弦乐四重奏
string quartet
他们想要演奏四重奏曲
Они затеяли сыграть квартет
如果你想听我的意见,我认为他们应该为整场四重唱表演支付酬劳。大堆的学院诗人都乐意争取这个机会。
С моей точки зрения, они должны были нанять целый квартет. В Коллегии полно бардов, которые ухватились бы за такую возможность.
弦乐四重奏是一种优雅的室内乐。
The string quartet is a kind of delicate chamber music.
音乐会以莫扎特的一首四重奏曲开始。
The concert began with a Mozart quartet.
这是一段我从有没听过的,比那四重唱的歌声更加甜美的声音。请继续,我的朋友。请继续。
Ах, столь гармоничного квартета мне еще не доводилось слышать! Продолжайте же, продолжайте!
начинающиеся:
四重余度
四重冗余
四重分类
四重分裂
四重分集操作
四重分集运用
四重动力传动系统
四重向量积
四重否定
四重周期函数
四重唱
四重地
四重复基因
四重多路复用器
四重奏
四重寄生
四重寄生物
四重对位
四重对称
四重对称轴
四重峰
四重幻想电路
四重式多辊矫直机
四重式齿轮机架
四重态
四重性
四重打击
四重根
四重格
四重正交
四重正交的
四重溪脉叶兰
四重火网
四重点
四重相关
四重矢量积
四重离子
四重积
四重符合记录设备
四重粲
四重系统
四重线
四重线号
四重组
四重综合征
四重罪
四重联拍测绘摄影机
四重联拍测绘照相机
四重联轴节
四重节
四重节律
四重蒸溜
四重蒸馏
四重表
四重误差检测
四重谱线
四重赋格
四重跃迁
四重轴
四重透视四面体
四重间隔扫描
四重隔行
四重隔行扫描