国语注音符号第二式
_
民国七十五年一月由教育部所公告的译音符号。 是根据原有之“国语罗马字”、 “译音符号”修订而成。 特点为用现今通行之四声调号表示四声。 如 yōu (ㄧㄡ)、yóu (ㄧㄡˊ)、yǒu (ㄧ ㄡˇ)、yòu (ㄧㄡˋ)。
guó yǔ zhù yīn fú hào dì èr shì
民国七十五年一月由教育部所公告的译音符号。是根据原有之「国语罗马字」、「译音符号」修订而成。特点为用现今通行之四声调号表示四声。如yōu(ㄧㄡ)、yóu(ㄧㄡˊ)、yǒu(ㄧㄡˇ)、yòu(ㄧㄡˋ)。
пословный:
国语 | 注音符号 | 第二式 | |
1) национальный (государственный) язык
2) гоюй (китайский национальный язык в унифицированном произношении)
3) лит. «Го юй», «Речи царств» (памятник ораторского искусства Древнего Китая, включающий около 300 речей правителей и сановников китайских царств и княжеств в основном на политические темы, связанные с событиями X—V вв. до н. э. и основанные на конфуцианской идеологии) |