圆屋顶
yuán wūdǐng
купол, свод
купольная крыша; сводчатое покрытие
cupola, dome, dome
yuán wū dǐng
domedome; onion dome; thole
yuánwūdǐng
domeв русских словах:
апсида
半圆屋顶
глава
2) ж (купол) 圆屋顶 yuán wūdǐng, 圆顶 yuándǐng
конха
[建] 半圆屋顶
купол
1) 穹顶 qióngdǐng, 圆屋顶 yuánwūdǐng
маковка
2) (купол) 圆屋顶 yuánwūdǐng
полукупол
半圆屋顶
шатровый
〔形〕шатёр 的形容词. ~ая ткань 帐篷布. ~ купол 幕状圆屋顶.
примеры:
她点点头。圆溜溜的大眼睛跟你的相遇。屋顶的轻风让它们显得有些氤氲。
Она кивает. Ее круглые глаза смотрят прямо на тебя. На крыше дует ветер, и от этого они кажутся влажными.
拱形圆顶小屋一种爱斯基摩人的住宅,主要是用冰砖砌成的圆顶的冬季住宅
An Eskimo dwelling, especially a dome-shaped winter dwelling built of blocks of packed snow.
пословный:
圆屋 | 屋顶 | ||
1) крыша, кровля; кровель
2) чердачное помещение, мансарда
|