增兵
zēngbīng
увеличить численность войск, пополнить, послать подкрепления; пополнение, подкрепление
增兵伊拉克 направить подкрепление в Ирак
дополнять войска
zēng bīng
to reinforce
to increase troop numbers
reinforcements
extra troops
throw in more troops; augment one's forces; reinforce
zēngbīng
send in more troops; reinforce; augment one's forcesчастотность: #24428
в русских словах:
бросать
бросать подкрепления на фронт - 把增兵调到战线
примеры:
把增兵调到战线
бросать подкрепления на фронт
增兵伊拉克
направить подкрепление в Ирак
一旦皇帝确信需要增兵,你就能见识到帝国军团的全部实力了。
Как только нам удастся убедить императора, вы почувствуете на себе всю мощь имперского Легиона.
你虽然没有提到美方官员接受采访的具体背景,但是我相信美方官员谈到的是昨天美国总统奥巴马宣布的向阿富汗增兵的决定。
Хотя вы не указали конкретную ситуацию, при которой американский чиновник давал интервью, но я уверен, что он говорил об объявленном вчера президентом США Б. Обамой решении направить в Афганистан дополнительный контингент военнослужащих.
现在两个人都以不在任了,而布什则开始转向增兵。
Сейчас оба они не у дел, а Буш увеличивает воинский контингент.