小批量
_
малый объем
малом оптом
small-lot; short run
в русских словах:
мелко-серийное производство
小批生产, 小批量生产
микропартия
〔阴〕一小批. Выпуск новых приёмников ведётся ~иями. 新收音机正在小批量生产。
примеры:
小批量生产的车辆
low-volume vehicle
新收音机正在小批量生产
Выпуск новых приемников ведется микропартиями
「因此地矿藏量日减,我们已迁往层岩巨渊。搬迁后依然采取自采直销模式,支持小批量批发与零售,请多惠顾。」
«В связи с истощением запасов руды и минералов в шахтах, мы переместились в Разлом. Мы намерены продолжать добычу и прямую продажу наших товаров (оптом и в розницу). Надеемся продолжить наше плодотворное сотрудничество».
这一价格是针对你方5吨小批量订货的,如果订150吨,我们可降价10%。
The price quoted was for the small lot you named,5 metric tons; we can offer you10% off for a150-ton lot.
小批(量)生产
мелкосерийное производство
自动(小)批量生产体系
автоматизированная система мелко серияного призводства
价格不随批量大小波动。
The cost is not sensitive to the batch size.
这种小汽车不久即可投入批量生产。
Soon the car will go into mass production.
пословный:
小批 | 批量 | ||
1) партия, группа, серия, массовый (напр. о производстве товара)
2) количество партий
|