干板
gānbǎn
фотопластинка
фотографическая пластинка
фотографическая пластинка; сухая пластинка
gānbǎn
表面涂有感光药膜的玻璃片,用于照相。也叫硬片。gān bǎn
{摄} dry plate; photographic plategānbǎn
photo. dry plateв русских словах:
примеры:
干板暗盒
пластиночная кассета
他们的面孔模糊而沉静,如同玻璃干板相片冻结的影像。你从未∗那样年轻过∗,不是吗?
Ты видишь их лица — размытые и неподвижные, как на амбротипе. Ты ведь никогда не был ∗настолько молод∗?
那张相片——使用的是世纪之交的∗玻璃干板照相法∗。和她的笑容一样金黄。
Эта фотография — ∗амбротип∗ времен рубежа веков. Золотая, как ее улыбка.
начинающиеся: