智力低下
zhìlì dīxià
нарушение умственного развития, умственная отсталость
zhì lì dī xià
mental retardationfeeblemindedness; hypophrenia
примеры:
酒精:降低智力
Алкоголь: уменьшение интеллекта
成瘾:降低智力
Зависимость: уменьшение интеллекта
听起来你认为∗性∗不仅仅是社会组成部分。告诉我,你觉得女人的智力比男人低下吗?
Ты, кажется, думаешь, что ∗пол∗ — это больше, чем просто социальный конструкт. Ты что, считаешь, что женщины умственно хуже мужчин?
不过,我想我是不惊讶啦,因为你智力低,手艺自然受限。
Но меня это не удивляет ведь твой ограниченный набор навыков тесно связан со столь же ограниченным интеллектом.
其实这道理满基本的,但我想你智力低。你不明白的话,我也不会惊讶。
Это все элементарно, но я не удивлюсь, если ты не поймешь ведь уровень твоего интеллекта минимален.
低智商者指智力水平在三岁小孩以下,听不懂连贯话语,也不会提防普通危险的智力有严重障碍的人。这个词现在已不用来区别人的类型,现在被认为有对人不友好的意思
A person of profound mental retardation having a mental age below three years and generally being unable to learn connected speech or guard against common dangers. The term belongs to a classification system no longer in use and is now considered offensive.
这种生产力低下的好处是对环境的影响也会小。
Положительная сторона столь малой продуктивности - минимальный ущерб окружающей среде.
你的法力低下,可能会妨碍你使用魔法。你应该喝一瓶药剂或者等待其恢复。
Ваш запас магии на исходе, это может помешать вам применять заклинания. Выпейте зелье или подождите, пока магия восстановится.
你的耐力低下,可能会妨碍你使用强力攻击。你应该喝一瓶药剂或者等待其恢复。
Ваш запас сил на исходе, это может помешать вам проводить силовые атаки и быстро бегать. Выпейте зелье или подождите, пока запас сил восстановится.
пословный:
智力 | 低下 | ||
ум, интеллект; умственные способности; интеллектуальный
|
1) низ; низкий
2) опускаться, понижаться, снижаться; спускаться вниз; падать; понижение; падение
|