月報
yuèbào
1) ежемесячный журнал
2) ежемесячный доклад (сводка)
yuèbào
1) ежемесячник (напр., журнал)
2) ежемесячный отчёт
месячный отчёт; месячная отчетность
yuèbào
① 每月出版一次的报刊<多用做刊物名>:《新华月报》。
② 按月的汇报:月报表。
yuèbào
(1) [monthly]∶每月出刊一期的报刊(多用做刊物名)
新华月报
(2) [monthly report]∶按月的呈报、 汇报
月报表
yuè bào
1) 每月的报告。
如:「收支月报」。
2) 每月刊行一次的报章。
如:「小说月报」。
yuè bào
monthly (used in names of publications)
monthly bulletin
yuè bào
(月刊) monthly magazine; monthly
(按月的啊报) monthly report
yuèbào
1) monthly magazine; monthly
2) monthly report
monthly; monthly magazine
1) 按月的呈报、汇报。
2) 犹月刊。
примеры:
勤奋体育[月报]
«За спорт!» (название журнала)
«За спорт!» (название журнала)
提送(呈送)月报表
подать сведения за месяц
подать сведения за месяц
标准月报
стандартное ежемесячное письмо
стандартное ежемесячное письмо
“文学月报“
"Литературный ежемесячник" (периодическое издание)
"Литературный ежемесячник" (периодическое издание)