有期限
yǒu qīxiàn
ограниченный сроком; срочный
yǒu qīxiàn
ограниченный сроком; срочныйв русских словах:
квалификационная отметка с ограниченным сроком действия
有期限的技术评定; 有限期的技术评定
примеры:
耽误所有的期限
пропустить все сроки
延长…的有效期限
отсрочить (что); отсрочивать (что)
要约的有效期限
term of validity of offer
还有,有效期限?
And the expiration date?
延长护照的有效期限
отсрочивать паспорт
申请延长签证有效期限
подавать заявление на продление визы
用户电报挂号的有效期限
validity of telex booking
驾驶员更换执照有10天的宽限期。
Drivers have ten days’ grace to renew their licenses.
联合国所有机关通用记录保管期限表
Retention Schedule for Records Common to All UN Offices
未有进一步公告前,牛堡下水道无限期关闭。
Уведомляем, что каналы Оксенфурта закрыты до последующего распоряжения.
呼,这里头大概有一具已经超过保存期限了。
Фу-у... Тут у всего давно уже истек срок годности.
пословный:
有期 | 期限 | ||
срочный, на определённый срок
|
крайний срок, временной предел, лимит времени
|